Повседневная жизнь России в заседаниях мирового суда и ревтрибунала | страница 30
). Делать нечего, подтверждаю-с.
СУДЬЯ. Следовательно, вы сознаетесь, что украли салфетку?
РОЗЕН (конфузясь). Нет-с, не воровал, не поним-маю…
СУДЬЯ. Согласитесь, что салфетка — вещь такая, что сама по себе заползти к вам за голенище не могла?
РОЗЕН. Разумеется, не мог-гла.
СУДЬЯ. Господин надзиратель вынул ее из-за голенища у вас, правда?
РОЗЕН. Да-с, вынул. А как она туда попала — не пом-мню.
СУДЬЯ. Чем вы занимаетесь?
РОЗЕН. Я подрядчик, по доверенности матери занимаюсь разными подрядами.
СУДЬЯ. Где ваша матушка живет?
РОЗЕН. На Боровской улице, в собственном доме.
СУДЬЯ. Что заставило вас, купца, и, как видно, человека со средствами, воровать салфетку, которая и стоит-то всего 20 копеек серебром?
РОЗЕН (растерявшись). Повторяю, я салфетки не воровал.
Судья приглашает свидетелей.
БУФЕТЧИК. Говорить, ваше высокоблагородие, нам нечего. Все, что написано господином надзирателем, верно. Да и сам господин Розен этого не отвергает.
СУДЬЯ. Что, он был пьян?..
РОЗЕН (перебивая судью). Я ничего не пью.
БУФЕТЧИК. Нет-с, он был тверез.
СУДЬЯ. Все то, что написано в полицейском акте, вы можете подтвердить под присягой?
БУФЕТЧИК Могу-с, отчего же…
СУДЬЯ (половым). А вы?
ПОЛОВЫЕ. Мы тоже можем, ваше высокоблагородие. Да тут и присягать-то нечего, дело чистое-с.
СУДЬЯ (Розену). Спрашиваю вас еще раз: вы украли или нет? Запирательство только увеличивает степень наказания.
РОЗЕН (бледный, растерявшись). Нет! Не воровал!
Судья пишет приговор, по которому Розен за кражу из трактира салфетки приговаривается к полуторамесячному тюремному заключению.
Затмение
Перед судьей 3-го участка Санкт-Петербурга (1866 год) стоят истица — весьма бедно одетая, молодая миловидная девушка и ответчик — пожилой штабс-капитан, в эполетах и с орденами на груди. Первая жалуется на нанесенную ей обиду действием.
ОТВЕТЧИК. Она лжет, лжет, потому что я ее не бил. Этому свидетель прачка, живущая в том же доме, где я жил, когда эта девушка находилась у меня в услужении. (Истице повелительно.) Как прозывается прачка?
ИСТИЦА (робко). Не могу знать-с.
ОТВЕТЧИК (грозно). Как не знаешь? Вр-р… Кан… Говори, говори же, когда тебя спрашивают!
СУДЬЯ (ответчику). Потрудитесь на суде вести себя сдержанно, а не распоряжаться.
ОТВЕТЧИК. Отчего же она не отвечает, когда я ее спрашиваю? Она должна мне отвечать!
СУДЬЯ. Повторяю вам: не горячитесь. Ваших свидетелей сами вы обязаны указать, а не она. Ее же никто не вправе заставить, если она сама того не желает.