— Прадип? Это я. Ты прекрасно справляешься.
— Слишком поздно.
— Почему?
— Я так устал и так ослаб.
— Ты хочешь остановиться и отдохнуть? — спросил Марчант, провоцируя мужчину. Последняя попытка проверить свои подозрения насчет GPS-приемника.
Взгляд Прадипа, брошенный на пояс, стал ответом на его вопрос. Он был прав.
— А почему ты не хочешь, не сбавляя темпа, свернуть в сторону и побежать, скажем, к пабу?
Прадип покачал головой.
— Маршрут марафона запрограммирован в твоем GPS-приемнике? — спросил Марчант. Вскоре после того, как он поступил на службу в разведку, отец сказал ему, что не следует задавать вопросы, на которые заранее не знаешь ответа.
Прадип ничего не сказал. Бег давался ему нелегко, и он постепенно начал сбавлять темп. Марчант оглядел его фигуру — худую и жилистую — и подумал, что при других обстоятельствах он мог бы стать прекрасным марафонцем. Без сомнения, именно поэтому его и выбрали. Однако нервное напряжение, которое испытывал Прадип, лишало его сил. Марчант почувствовал, что они оба стараются оттянуть тот момент, когда GPS-приемник снова начнет издавать писк.
— Брось, Прадип, ты справишься, — сказал Марчант, пытаясь снова нагнать нужный темп. Они должны бежать до тех пор, пока не позвонит Лейла. Они смогут найти решение проблемы.
— Два сигнала, и нам конец, — ответил Прадип и неожиданно улыбнулся, почти что рассмеялся. Марчант понял, что Прадип теряет над собой контроль. — Вы не понимаете, мой друг, — продолжал он. — Американец. Я не могу оставить его.
— Посла?
Марчант посмотрел на Тернера Мунро, который бежал в пяти ярдах перед ними. Посол взглянул на часы, и в этот момент Марчант впервые обратил внимание на то, что они были точно такими же, как у Прадипа.
— Миля за восемь минут. Он все время бежит с такой скоростью, — сказал Прадип. Он говорил как тренер, который с гордостью отзывается об одном из своих подопечных.
— Три часа тридцать минут, — сказал Марчант. — Он хочет пробежать марафон за три часа тридцать минут.
— Час сорок.
Что?
— Через один час сорок минут от начала марафона он должен добраться до Тауэрского моста.
И?..
Прадип снова улыбнулся, но на глаза у него навернулись слезы. Они бежали уже один час тридцать минут. Марчанту отчаянно хотелось, чтобы Лейла поскорее позвонила ему, он желал этого сильнее, чем после их первой размолвки или после первого свидания в форте — тренировочном центре МИ-6 в Госпорте. Он посмотрел на телефон у себя в руке и увидел, что коммерческая сеть заработала. Возможно, стоило самому позвонить ей? В офисе очень удивятся, если услышат его голос, но она должна была предупредить их, и тогда они смогут соединить его с Лейлой. Он поднял голову, осмотрелся, и на мгновение ему показалось, что он видит отца, который бежит перед ним с удивительной для его возраста скоростью.
