Рассказы итальянских писателей | страница 2
Тотонно ответил уверенно, словно он обдумывал это долгими вечерами:
— Конечно. Хочет не хочет, а поможет. Это в ее интересах.
— Почему в ее интересах?
— Очень просто, если позволите, я вам приведу один пример. Знаете историю про сумасшедшего с тарелочками?
— Нет...
— Тогда я вам все сейчас объясню, — воодушевился Тотонно. — В одном сумасшедшем доме (не знаю, почему Тотонно сравнил нынешнее положение в стране с обстановкой в сумасшедшем доме, скорее всего он имел в виду весь наш безумный мир) в большущей палате лежало с десяток больных. Кровать одного из них стояла у самой веранды, окна которой выходили в сад. У этого ненормального была безобидная и, пожалуй, даже полезная мания — он лепил во дворе из мокрой глины тарелочки. Наконец настал такой день, когда от тарелочек некуда было деться. Они лежали у бедняги-сумасшедшего под кроватью, возле столика и даже в проходе. Остальные больные с изумлением и восторгом глядели на эти горы тарелок, которые росли буквально на глазах.
— А мне тарелочку не дашь? — спросил у нашего сумасшедшего его приятель.
— Ну, а что я получу взамен?
— Денег у меня нет
— Тогда дай мне пуговицу, а я дам тебе тарелку.
Тут все сумасшедшие принялись срывать с одежды пуговицы и покупать на них тарелочки. Прошел день, неделя, месяц, и вот наступил момент, когда у всех больных попадали штаны. Пуговицы кончились, и они уже не могли купить тарелочки. Но сумасшедший гончар, одержимый тарелочной манией, упорно продолжал их лепить. И вскоре в палате снова прохода не стало от тарелочек. Сумасшедший хотел сбыть эти тарелочки, но никто не думал их покупать.
— Друзья, вы должны купить тарелочки: ведь я сумасшедший и остановиться уже не могу — такая у меня мания.
— Да, но у нас больше нет пуговиц.
В ту ночь сумасшедший гончар не сомкнул глаз. На рассвете он собрал в саду у веранды своих приятелей.
— Друзья, — громко, с мольбой в голосе обратился он к остальным сумасшедшим. — Я всю ночь не спал, искал выход из положения. Вот вам ваши пуговицы. Отдаю их, и теперь вы опять можете покупать мои тарелочки.
Марио Грассо
Городское управление
Повестка дня была длинной-предлинной.
В тот вечер мэру нездоровилось. Он вошел в зал заседаний, кутаясь в плащ, и просипел:
— Добрый вечер, друзья.
— Здравствуйте, синьор мэр.
Городское управление было в полном составе, включая и асессора Альдо Паркилио, имевшего привычку сбегать всякий раз, когда принимались ответственные решения. За это коллеги прозвали его Неуловимый Альдо.