— Он сказал мне, что у него в ближайшее время отпуска не предвидится. Только иногда уик-энды будут свободные.
Меган отрезала себе кусок пирога, который мать поставила на стол.
— Не думаю, чтобы миссис Филдинг пригласила меня, разве что другого выхода у нее не будет. Мы не понравились друг другу. Пожалуй, будет лучше, если мы станем держаться на расстоянии и встречаться только по необходимости.
Миссис Роднер с сомнением покачала головой.
— Я не уверена, дорогая... — но тут же замолчала, так как в кухню вошла Мелани. Она обняла Меган и села подле нее.
— В церкви кто-то сказал, что ты приехала в «роллс-ройсе». Это правда?
— Да, один профессор из отделения патологии ехал в Оксфорд и подвез меня.
— И какой он? Молодой? Красивый?
— Не думаю, чтобы он тебе понравился.
Меган представила, как замкнется ее стеснительная сестрица при первой встрече с профессором.
— Он не молод. Не знаю даже, сколько ему... наверное, около сорока, он красивый, но малообщительный.
— У него голубые глаза и легкий акцент, он голландец. И еще он один из самых высоких мужчин, каких я когда-нибудь видела, — заметила миссис Роднер.
Обе девушки рассмеялись.
— Я и не подозревала, мама, что ты такая наблюдательная, — сказала Меган.
— По вашему описанию он выглядит очень интересным. Как жаль, что Оскар не смог с тобой приехать.
— Не смог, Мелли. Когда получится, он обязательно выкроит уик-энд или хотя бы один день. Это зависит от положения дел в больнице. — Она улыбнулась сестре. — Вы хорошо провели время?
— Чудесно. Я водила его в эти сады, знаешь, возле Уинга, там расцвели желтые нарциссы. Потом мы завтракали в трактире.
От этих счастливых воспоминаний хорошенькое личико Мелани так и зарделось.
— Вы хорошо ладите с Оскаром, не так ли, дорогая?
— О да. А ты ничего не имеешь против, Мег?
— Против? Ну конечно же, нет. Я была бы против, если бы вы с первого же взгляда не понравились друг другу. И потом, Оскару так редко удается отвлечься от своей работы.
— Но теперь, когда у тебя есть квартира, он может приходить, когда выдастся свободная минутка, — безмятежно проговорила миссис Роднер.
Но чувствовала она себя отнюдь не безмятежно. Она смотрела на своих дочерей, которые еще не поняли, что с ними происходит, и не знала, как поступить. Впрочем, они сами должны понять случившееся... хотя и очень привязаны друг к другу, а значит, обе будут страдать.
