Капитан Немо:
Кто авторы этих посланий?
Капитан корвета «Коршун»:
Трудные почерки… и на разных языках… Даниель Дефо… Джонатан Свифт, Эрих… Распэ… Жюль Верн… Константин Станюкович… Альфонс Доде… Александр Грин…
Капитаны аплодируют.
Робинзон Крузо:
Я глубоко растроган… (Сквозь слёзы.) Как и все вы… надеюсь…
Тартарен:
Ах, медам и месье! Как жаль, что мы не успели сказать «мерси» этому симпатичному путешественнику во времени. Интересно встретиться с ним после его возвращения из будущего.
Мюнхаузен (перебивает):
Может быть, мне быстренько вылететь вдогонку верхом на ядре?..
Дик Сенд:
Прекрасная мысль! Но куда? В какую эпоху?
Капитан Немо:
Разрешите вас вернуть в сегодняшний день. После такого послания мы не можем сидеть у камина!..
Робинзон Крузо:
Правильно! Я отменяю приглашение провести вечер у костра в моей пещере. Клянусь всеми теплыми и холодными течениями в океане:
Дик Сенд:
Мой бриг «Пилигрим» всегда готов к походу. Остается только отдать команду: паруса ставить! С якоря сниматься!
Капитан корвета «Коршун»:
На «Коршуне» подняты все паруса!
Артур Грэй:
Галиот «Секрет» выбирает якоря!…
Тартарен:
Пардон! Но мой флагманский корабль «Тю-тю панпан» уже дымит на рейде!
Капитан Немо:
«Наутилус» готов к погружению!
Стук председательского молотка.
Робинзон Крузо:
Капитаны! Вы предлагаете отличные корабли… а меня привлекает другое… Сегодня рядом со мной на книжной полке оказалась книга бывалого моряка Вэла Хауэлза «Курс – одиночество». Но не одиночество привлекло меня, а отвага… Сам автор дважды принимал участие в гонке яхт-одиночек через Атлантику, однако не ему .принадлежит сама идея подобных путешествий. В тысяча восемьсот семьдесят пятом году датский моряк Альфред Енсен на рыбацкой лодке доплыл из Америки до Англии за пятьдесят четыре дня!
Дик Сенд:
Идея! Предлагаю шлюпочный поход вокруг света по маршруту Москва-Москва!
Капитаны (перебивая друг друга):
Прекрасная мысль!.. Молодец Дик! Именно на шлюпке! Немедленно!!! Сейчас же!!!
Стук председательского молотка.
Робинзон Крузо:
Прошу спустить со страниц моего романа хорошо просмоленную гребную шлюпку с полным запасом сушеной козлятины, сухарей и пресной воды!
Шелест страниц, который постепенно переходит шум морского прибоя.
Артур Грэй:
По местам!.. Разобрать весла!
Робинзон Крузо:
Капитан корвета ! Возьмите руль!
Капитан корвета «Коршун»:
Есть взять руль !
Робинзон Крузо:
Дик Сенд ! На нос! Впередсмотрящим!
Дик Сенд:
Есть, впередсмотрящим!
Капитан корвета «Коршун»:
