Капитан-глобус:
С большим удовольствием. Имею честь представиться. Я – глобус!.. Капитан-глобус!
Дик Сенд:
Что вы от нас хотите ?
Капитан-глобус:
Я решил подвергнуть вас серьезному испытанию… проверить ваши знания перед лицом всех юных слушателей… Те, кто выдержит испытания, будут признаны мною настоящими знаменитыми капитанами, и их ждет небывалый сюрприз, разумеется, морской и капитанский!..
Тартарен:
Позвольте, а что угрожает тем, кто… в некотором роде… может быть, случайно… так сказать, провалится?. Я не имею виду лично себя. Спрашиваю в интересах общества.
Капитан-глобус:
Я прикажу зашить его в мешок. И с ядром, привязанным к ногам, сбросить за борт!..
Тартарен:
Браво, браво! Условия весьма любопытные, особенно в открытом море… но… несколько опасные, особенно для юноши. Я волнуюсь только за Дика…
Дик Сенд:
Я согласен на эти условия!.. Но лишь в том случае, если капитан-глобус сначала докажет, что он сам может ответить на любой вопрос.
Капитан-глобус (смеется):
Я принимаю вызов. И на тех же условиях!.. Старина Фиппс! Где мешки и ядра?
Капитан Фиппс:
А разве вы их не заметили?.. Где ваши глаза?.. Я думаю, семи ядер хватит?.
Капитан Немо:
Итак, капитан-глобус, начнем!.. Вас не затруднит ответить, сколько действующих вулканов имеется на материке Европы? И какие именно?
Капитан-глобус:
Одну минуту на размышление… я только возьму из табакерки щепотку нюхательного табаку.
Мелодичный перезвон старинной табакерки.
Капитан-глобус (чихая):
Всего один вулкан – Везувий!..
Тартарен:
Послушайте, Фиппс, вас не затруднит подкатить сюда одно ядро?.. Мешок я выберу сам… Капитан-глобус забыл про Этну!.. Ай-я-яй!..
Капитан-глобус:
Ай-я-яй… Тартарен из Тараскона забыл, что Этна расположен а на острове Сицилия. И все остальные действующие вулканы Европы, кроме Везувия, расположены не на материке, а на островах. Да-да! Могу добавить, что и на азиатском материке встречаются только потухшие вулканы.
Капитан Немо:
Ошибка!
Капитан-глобус:
Постойте… Единственным исключением является целое семейство огнедышащих гор Камчатки.
Капитан корвета «Коршун»:
Теперь все правильно…
Капитан-глобус:
Я показал достойный пример… Ну-с, прошу подойти к классной доске капитана Немо…
Дик Сенд:
Разрешите мне ответить первому!
Капитан-глобус:
Дик Сенд?. Как приятно… Вы, кажется, очень любите не только приключения, но и книги?. Вероятно, вам доставит большое удовольствие ответить на вопрос: какой остров и где назван именем книжного героя?
Дик Сенд
