Петя(радостно):
Это он!.. Любимец Тараскона!..
Стук тяжелых сапог. Треск льда.
Мюнхаузен:
Мне тоже однажды пришлось приземлиться или вернее приледниться в районе какого-то полюса, не то Северного, не то Южного, а возможно, магнитного. Упасть на лед с такой высоты?.. Примите мое сочувствие, Тартарен.
Тартарен (величественно):
Я упал?. Это тройной тарасконский прыжок!.. Весьма популярный на вершинах Альп!..
Дик Сенд:
Откуда вы узнали, что мы дрейфуем на этой льдине?
Капитан корвета «Коршун»:
Как вы попали на борт моего корабля?
Артур Грэй:
Что случилось во время вашей вахты в кают-компании? Надеюсь, вы все время были на посту?
Тартарен:
Пардон, мсье Грэй… я… я только на минуту отлучился с вахты, чтобы полить свой баобаб… Вдруг, кровь леденеет в моих жилах… Я не верю своим глазам… Мой дом захвачен Пушечным клубом!.. Призвав на помощь все мое дипломатическое искусство… я узнаю их преступные намерения… Операция «Пилигрим»!.. Быстроходный фрегат!.. Не говоря уж о курсе к берегу Александра Первого… Тройной тарасконский прыжок! Звон разбитого стекла на веранде… – и я, как мяч вне игры!.. Скатываюсь в библиотеку и взываю о помощи… С картинки сходит корвет «Коршун» под всеми парусами…
В отдалении кричит петух.
Артур Грэй:
Вы слышали, капитаны?. Наш неизменный друг петух подает сигнал – с добрым утром!..
Дик Сенд:
Скорее в библиотеку! Курс – через Химки!
Музыка путешествии постепенно затихает. Где-то на берегу на разные голоса поют петухи,
Петя (издали):
Капитаны! Можете плыть дальше… Я уже возле дома… Я обещаю вам… папе… Вере Васильевне… учиться по географии только на пятерки!
Тартарен:
Браво, Пьер!.. Только помни – есть и другие предметы… Зачем же их обижать?
Громче кричит петух.
Гулливер:
Начинается новый день…
Артур Грэй:
И мы ждем новых писем, наши юные друзья!..
Дик Сенд:
Пишите нам обо всем, что вы находите интересным и важным, дорогие друзья!..
Артур Грэй:
Ждем ваших писем. Адрес старинный: Москва. Радио. Клуб знаменитых капитанов!
Робинзон Крузо:
И как говорится в романах – продолжение следует…
Боцманская дудка. Звучит финальная песенка капитанов.
Капитаны (поют):
За окошком снова
Прокричал петух.
Фитилек пеньковый
Дрогнул и потух.
Синим флагом машет:
Утренний туман…
До свиданья, вашу
Руку, капитан!
Снова мы недвижно
Станем сам и тут,
Вновь на полке книжной
Корешки блеснут.
Но, клянемся честью,
Всем, кто слушал нас,
Будем с вами вместе
Мы еще не раз!
Задорно, весело кричит петух.
