Извини, я говорила неприятные слова, но ведь это правда. Не знаю, почему я вдруг решила перед тобой разоткровенничаться…
Р о д ж е р. Не извиняйся. Невероятно, ты разобрала меня по косточкам. Мне никогда раньше не говорили таких вещей. Джулия, я столько лет тебя знаю, но никогда не думал, что ты на такое способна…
Д ж у л и я (почти вернувшись в свое стандартное состояние). Оказывается, способна. (Маленькая-маленькая пауза.) Может, тоже займешься психоанализом? Что бы ты мог сказать обо мне? Только честно!
Р о д ж е р (подыгрывает). Согласен! Только надо собраться с мыслями. Пойдем прогуляемся, а по дороге я попробую тебе все рассказать.
Д ж у л и я (заинтригованно). Хорошо.
Уходят со взаимно заинтересованным видом.
К стойке бара подходят Эмили и Мартин.
А н т о н и о (дружелюбно-участливо). Как себя чувствуешь, Эмили? Ты выглядишь совсем здоровой, не то что утром.
Э м и л и. Спасибо за заботу, Антонио. Все прошло.
А н т о н и о. Смотри, не болей больше, - нельзя так пугать родителей. После того как ты сегодня ушла, я говорил с Сайресом и сказал, что ты не совсем здорова. Это его очень обеспокоило.
Эмили и Мартин обмениваются многозначительными взглядами.
Э м и л и (шутливо-загадочно). Большое спасибо, Антонио. Ты сам не знаешь, как нам помог.
А н т о н и о. «Нам» - это тебе и Джулии?
Э м и л и. Откуда ты знаешь?
А н т о н и о. Очень трудно было догадаться (улыбается, отходит).
М а р т и н (возвращаясь к прерванному разговору). Да, замысел у вас грандиозный. А чья была идея?
Э м и л и. Беременность? Ну конечно Джулии, я бы никогда не додумалась.
М а р т и н (присмотревшись). Антонио прав, тебя как подменили. Час назад была такая расстроенная, а сейчас…
Э м и л и. Просто вхожу в роль. Джулия как-то давала мне почитать Станиславского, так вот: самое главное - представить себя тем, кого хочешь сыграть.
М а р т и н (ухмыляясь в сторону, незаметно для Эмили). А ты уверена, что игра стоит свеч? Я имею в виду, стоило ли начинать все это по такому пустяковому поводу? К тому же, неужели тебе до такой степени нравится химия?
Э м и л и. Это не пустяк, я действительно хочу поступать не в театральную школу, а в химический колледж. А наш план - лучший способ избежать уговоров со стороны родственников. Когда через неделю экзамены в школе уже кончатся, а в колледже - еще не начнутся, можно будет что-нибудь придумать - сказать, что в больнице ошиблись, а может, и вообще во всем признаться. Все равно уже ничего нельзя будет изменить… А насчет химии… Что ж, постараюсь ею увлечься, надо же чем-то заниматься.
