Зомби | страница 42
– Хотя жаль, жаль…
– А что нам делать с наемниками? – спросил серб. – С Хорсом и Питбулем?
– С ними?
Полковник был удивлен таким нелепым вопросом.
– Они меня не волнуют. Главное, найти Ричарда и убить его.
Ковач ждал, что Дитро сразу уйдет, однако серб замешкался.
– Можно спросить, полковник?
Он сразу же пожалел о том, что заговорил.
Странное чувство промелькнуло в глазах у Ковача.
– Говори.
– Почему этот мальчишка так важен для вас? Что в нем такого? Это же простой сталкер, он даже до центра Зоны ни разу не доходил.
Ковач усмехнулся.
– Ричард никто, – отвечал полковник. – Так, богатый мальчишка. Большие деньги, большая блажь. Тот, кому не приходится выживать, не достоин жить…
Он хлопнул Дитро по плечу.
– Наш юный друг просто пустое место. Никто. Сам он никому не нужен, а мне так меньше всего. Но часто бывает, Дитро, что такой вот маленький человечек… пешка… Даже не пешка, соринка на шахматной доске, которую оба игрока даже не замечают, – вот такой сорняк оказывается ключом к другим, очень важным людям и очень важным событиям. Ричард и сам не знает, во что ввязался. И как ценна его никчемная жизнь… О, Дитро, он бы дорого дал, чтобы узнать правду. Вот поэтому мы с тобой должны сделать все, чтобы этого никогда не произошло. Ты понял?
– Да, полковник.
Серб развернулся и собрался идти.
– И еще одно.
Ковач улыбнулся.
– Мне нравится, что ты задаешь вопросы, Дитро. Это значит, что ты учишься думать. Я давно присматриваюсь к тебе.
Он взмахнул рукой.
– В тебе есть нечто… Ум, сила. Потенциал. Со временем, ты можешь занять мое место.
Полковник резко всадил шприц в шею юного серба.
Кровь зомби забурлила, погружаясь в плоть.
– Еще в Боснии, Дитро, я выучил очень простое правило…
Парень упал на колени.
Его тело сотрясали судороги.
Правый глаз вытек.
– Не держи рядом тех, кто может тебя заменить.
Китай, провинция Ляонин
окрестности Шэньяна
Питбуль чувствовал себя не совсем уютно.
Мне это нравилось.
Когда работаешь с кем-то – сделай все, чтобы он понервничал. Авось, быстрее отвалит и оставит тебя в покое.
– Куда это мы едем? – спросил негр наконец.
– Какой же ты любопытный! – наставительно сказал я. – Разве не знаешь, что молчание – золото, а говорливость – это выбитые зубы? Твой босс нанял меня искать Ричарда, вот мы и ищем.
Питбуль насупился.
– Так какого черта мы забрались в Китай?
– Эх, – я покачал головой. – Сколько же от тебя вопросов, приятель. Вот помню, был у меня напарник, Зак Бергер. Хороший был человек. Едем – молчим. В пробке стоим – молчим. Палят по нам повстанцыы – он и тогда ни слова не вякнул.