Так и случилось. Страсти по Дэну Уайтхорну постепенно улеглись. Общество смирилось с его разводом и приняло его как должное. В конце концов, он самый обычный смертный. Чем он отличается от других людей?!. Вот и Чарли пытался внушить себе эту мысль, хотя у него это с трудом получалось. Всю жизнь он полагал, что его родители — это совершенно особые люди, просто потому что это его родители. Это другие разводятся и расстаются. С его родителями такого никогда не должно было случиться. Но случилось. И теперь, когда у него не было выбора, Чарли думал, вспоминал, анализировал. Почти сразу он сделал свой самый главный вывод: его родители не безгрешны, да и отношения между ними были далеко не идеальными — всю жизнь. Но он не собирался лезть к кому-либо из них в душу, донимать расспросами. Надо будет — сами все расскажут. Видимо, пока никто из них не созрел для серьезного разговора с ним. Они будто боятся его, будто чувствуют себя в чем-то виноватыми перед ним. А виноваты они разве что в молчании. Поговорили бы с ним, объяснили бы что к чему. Так нет же! Пока шел бракоразводный процесс, они ругались друг с другом так, что весь дом буквально "на ушах стоял", или уходили куда подальше друг от друга. Ни один из них не поговорил с ним. Ему даже сам факт развода представили как данность, не спросив, что в связи с этим чувствует он. И от этого Чарльзу было больно и обидно.
Вдобавок ко всему ему совершенно не давали покоя мысли о его новой знакомой — Джулии Колфилд. Если он не думал о родителях, его мысли были заняты Джулией. Чарльз изо всех сил заверял себя, что он нисколько не влюблен в нее, потому что абсолютно невозможно так быстро влюбиться. Он старался быть честным с самим собой, старался объективно смотреть на вещи и от всей души надеялся, что это всего лишь его мимолетная прихоть — быть рядом с ней, слушать звук ее голоса, ощущать, как все его существо откликается на малейшие ее прикосновения. Все это было чистой поэзией, эксклюзивным наслаждением, будто созданным специально для него! Он знал, что и Джулии он не безразличен с той самой минуты, как они увидели друг друга. Но ни один из них не сделал ни шагу навстречу друг другу. Одна только Ангель суетилась вокруг них, как профессиональная сваха, усиленно делая вид, что она вовсе не хочет свести их вместе и тем не менее занимаясь именно этим. Благодаря ей, оставаясь наедине друг с другом, Чарли и Джулия первые мгновения чувствовали себя неловко, словно должны были перед кем-то оправдываться за свое взаимное влечение. Вот и в очередной раз, Чарли и Ангель договорились встретиться в кафе за ленчем, а та привела с собой Джулию и, придумав самый неблаговидный предлог, сбежала куда-то. Уайтхорну пришла в голову малоприятная мысль о сводничестве. Отпивая кофе, он досадливо поморщился, невольно выражая эту мысль.
