Аманда заставила себя улыбнуться.
— Да нет… Просто… Я подумала… он же был здесь двадцать лет назад, может, он смог бы помочь мне кое-что вспомнить.
— Значит, вы об этом разговаривали у бассейна? А я подумала, что он к вам клеится.
— И это тоже. Мне кажется, у него это происходит автоматически.
— Ну, не скажите. Он не ко всем женщинам пристает. Только к тем, кто моложе шестидесяти пяти. Но он слишком дорожит своей работой, чтобы делать глупости, так что с ним у вас проблем не будет.
Аманда кивнула. Потом начала нерешительно:
— Мэгги… а вы не можете мне ничего рассказать о том лете? Вы ведь были здесь.
Мэгги сортировала почту, не глядя на Аманду.
— Да, я была здесь. Но если вы спрашиваете, знаю ли я, почему Кристин уехала, то я отвечу «нет». В то лето она казалась точно такой же, как всегда.
— Они с моим отцом… не ссорились?
— Не больше, чем обычно.
— Я не помню, чтобы они вообще ссорились.
Мэгги взглянула на нее.
— Неудивительно. При всех своих недостатках Кристин и Брайан были хорошими родителями. Они никогда не ссорились в присутствии ребенка. И вообще в чьем-либо присутствии.
— И тем не менее вы знали о том, что они ссорились.
Губы Мэгги чуть изогнулись в улыбке.
— Дом большой, и стены здесь толстые. Но когда живешь вместе с другими людьми долгое время, многое о них узнаешь. А я прожила здесь сорок лет. Далтоновские мужчины всегда относились к женщинам как к собственности. Я бы сказала, у них это как навязчивая идея. А Брайан был одержим Кристин. Она же… любила пофлиртовать, любила мужчин, любила, чтобы на нее обращали внимание. Иногда специально делала так, чтобы Брайан видел, как другие мужчины ею любуются. Мне, во всяком случае, так казалось.
— Зачем ей это было нужно?
— Вызвать его ревность, заставить его обратить на себя внимание. Точно не могу сказать. Это ведь было давно, и в то время я не слишком много об этом думала. Меня это не касалось. Кристин со мной не откровенничала. У меня же были свои дела, и помимо них я не много замечала. Понимаете, Аманда, никто ведь тем летом не предполагал, что произойдет что-нибудь… необычное. Если бы мы это знали, наверное, больше бы заметили. Так что я, к сожалению, ничем не могу вам помочь.
— Жаль. Но я и не ждала, что это будет легко. Я имею в виду, выяснить, что же произошло в ту ночь. Как вы сказали тогда, в первый день, двадцать лет — немалый срок.
Мэгги кивнула, потом вручила Аманде пачку конвертов.
— Отнесете это Джессу в кабинет?
