Ужасный внутренний холод, казалось, вышел из нее через кожу. Ее больше не трясло.
Она глубоко вздохнула и почувствовала, что мышцы расслабились.
— Здесь как в сауне! — Ди, выражая недовольство, швырнула свою сумку, громко стукнув ею об пол. — Очень надеюсь, что в комнатах есть кондиционеры, иначе мне ни за что не заснуть!
Сонный клерк с большой лысиной на круглой голове выглянул из-за стойки.
— Хотите иметь кондиционер, — отправляйтесь в «Хилтон», — равнодушным тоном проинструктировал он ее. — Хотите сэкономить — тогда вы пришли куда надо.
Ди насупилась, Каролина рассмеялась.
— Определенно, здесь нам самое место, — сказала она клерку. — До тех пор, пока не прославимся.
— Так вы рок-музыканты, — клерк неодобрительно оглядел их. — Что, собираетесь стать знаменитыми?
— Да, собираемся. И станем, — серьезно заверила его Мэри Бэт. — Будете регулярно читать газеты — узнаете.
— Как же! Узнает он, — проворчала себе под нос Ди. — У нас даже названия нет…
— Так, слушайте все! — в холл широким шагом вошел Билли, энергично потирая руки. — Кит и Джоуи отправились в клуб. Почему бы и вам не распаковаться и тоже не пойти проверить это местечко.
— Отличная мысль, — язвительным тоном откликнулась Ди. — Может, хоть в клубе есть кондиционер.
Каролина обменялась взглядом с Даниеллой.
— Такова уж наша Ди. Вечное недовольство, — шепнула она.
Даниелла усмехнулась. «Хорошо, что нам не приходится делить комнату с Ди. Не то она, с ее-то ко мне отношением, наверное, вцепилась бы мне в глотку еще до исхода ночи».
Комната была такая же убогая, как холл. Маленькая, обшарпанная и скудно обставленная. Но чистая и теплая.
— Ух ты, и матрас без комков! — объявила Каролина, плюхнувшись на одну из двух кроватей. — А помнишь тот кошмар в отеле, где мы в последний раз останавливались?
Даниелла положила гитару и жалобно вздохнула:
— Я чувствовала себя так, будто спала на куче мячей для гольфа.
— Может быть, теперь удача повернулась к нам лицом. — Каролина слезла с кровати и водрузила на нее свою сумку. — Давай поторопимся и пойдем отметимся в этот клуб «Рокет».
Девушки быстренько распаковали свои сумки и спустились в еле двигавшемся лифте в холл.
Мэри Бэт и Ди в нетерпении поджидали их. Каролина с Мэри Бэт сразу направились к выходу. А Ди, приотстав, схватила Даниеллу за руку.
— Мне надо поговорить с тобой, — торопливо произнесла Ди.
Даниелла дернулась, оттого что ногти Ди впились ей в кожу.
— Эй! Ты делаешь мне больно! Отпусти!
