— Кажется, — вслух подумала она, — мне пора переезжать в другую страну. — А как иначе она сможет справиться с надеждой, все чаще появляющейся у нее в сердце? Только бегством от ее источника.
— Кейти, моя дорогая, — сказал мужчина, поднося ее ладонь к губам.
И жест, и фраза, казалось, шли из самого сердца Дилана. И Кейти вдруг поняла — она никуда она не сбежит. По крайней мере, в ближайшее время.
Ребенок, до этого мирно сосавший палец, вдруг заверещал:
— Дже-е-ейк!.
Вопль был настолько пронзительным, что Кейти подпрыгнула от испуга. Затем рассмеялась.
— Мы работаем над громкостью звука, — с нежностью произнес Дилан. — Но пока не можем его регулировать. А если я опушу Джейка на землю, то он тоже будет двигаться только с одной скоростью.
— Я знаю, с какой. «Очень быстро».
— Как ты догадалась?
— Все плоды недалеко падают с семейного древа МакКиннонов.
— Мистер МакКиннон? — позвала подошедшая медсестра. — Не могли бы вы пойти со мной?
Дилан изучающе посмотрел на Кейти:
— Мне забрать Джейка или оставить с тобой?
Кейти изо всех сил старалась сохранить спокойное выражение лица. Но ей до дрожи хотелось зарыться лицом в волосы малыша и вдыхать их нежный запах.
— Оставь со мной, — попросила она.
— Парень, веди себя прилично, — строго предупредил Дилан племянника. — Не подмочи нашу репутацию.
И с этими словами он отправился по коридору вслед за медсестрой.
Дилан нашел свою сестру лежащей на каталке. Ее уже приготовили к операции, и она торопилась дать брату последние инструкции.
Он слушал ее, размышляя над тем, что рассказала ему Кейти. Ему хотелось убить человека, который оставил ее переживать случившееся в одиночестве. Он не мог представить, как можно чувствовать облегчение от смерти своего нерожденного ребенка.
— Никакого шоколада, никаких сладостей и гамбургеров, — тем временем продолжала его сестра.
Дилан внимательно посмотрел на Тару. Она явно находилась под действием обезболивающего, ведь казалось, что сломанная нога ее не беспокоит.
— О чем ты говоришь? — переспросил ее он.
Тара нетерпеливо вздохнула:
— Ради бога, Дилан! Я рассказываю тебе, как правильно ухаживать за ребенком.
— А? — тупо спросил Дилан. До него только начало доходить, что Джейк останется на его попечении. — Я не могу присматривать за ним! И где Сэм?
— В Сан-Франциско. Ждет летной погоды. И если ты не хочешь, чтобы твой любимый племянник оказался в сиротском приюте, тебе придется научиться ответственности.
— Очень смешно, — проворчал он. — А когда Сэм собирается обратно?
