Принцесса с принципами | страница 57



— Тесто нарезано кружками…

— Хорошая работа, да?

— Не хвастай, самое сложное впереди.

— Bay!

— Теперь внимательно следи за мной.

— Стью, а обратный предстартовый отсчет?

— Три, два, один — поехали.

— Bay!

— Значит, Принси, кладешь чайную ложку фарша…

— А почему не две?

— Когда слишком много начинки, то пельмень получается урод уродом.

— Да, уроды нам не нужны.

— Заворачиваешь мясо в тесто…

— Не торопись, сорри.

— Залепляешь как следует края, чтобы при варке мясо не вывалилось в бульон…

— Как у тебя ловко получается.

— И кладешь готовый пельмень вот на этот противень.

— Как нехорошо звучит — противень.

— Принси, я не филолог и не лингвист, и, тем более, не знаток местных говоров, но могу заверить тебя, что название этого железного листа с загнутыми краями, на котором обычно пекут ватрушки, пироги и расстегаи, — название этой печной утвари образовалось не от слова «противный».

— В русском языке столько непонятных и странных понятий — ужас.

— У вас что, меньше?

— Намного меньше. Американцы во всем рациональны и конкретны. Одно точное слово лучше, чем двадцать слов, близких по смыслу, не так ли?

— Зато я могу, в отличие от американца, признаться в любви сто раз и ни разу не повториться.

— Если можно, пример.

Егерь отрицательно мотнул головой.

— Ну хоть один.

— Извини, Принси, не привык я такими словами разбрасываться.

— Стью, только не смейся. Знаешь, я вначале подумала, что ты, наверное, одичал в своем одиночестве и непременно сделаешь попытку меня изнасиловать.

— Логично, ничего не скажешь.

— И еще, Стью, я опасалась, что ты возьмешь меня в заложники.

— Зачем?

— Ну как? Чтобы потребовать за меня большой выкуп.

— Хорошая мысль! — Студент положил очередной залепленный пельмень на противень. — Посажу сейчас тебя в подполье.

— Куда, куда?

— В подвал, где у меня хранятся припасы.

— Не хочу в подвал!

— Поздно умолять. Посажу тебя в подполье и потребую с госдепартамента весь золотой запас Соединенных Штатов.

— А не много?

— Считай, что я тебя именно так оцениваю.

— Сенкью.

— А что еще ты напридумывала насчет злого сибирского отшельника?

— Честно?

— А как же, — Студент поддел чайной ложкой порцию медвежьего фарша. — Врать во время лепки пельменей не рекомендуется.

— Почему?

— Пельмени получатся невкусные.

— Стью, а тебе не кажется, что ты совершил величайшее кулинарное открытие?

— Дорогая Принси, в любом деле главное что?

— Профессионализм.

— Не угадала.

— Себестоимость?

— Это куда тебя вдруг понесло?

— Любовь?

— И дружба с верностью.