Отпечаток пальца | страница 104
Поток слез прекратился. Мирри бросила на него взгляд из-под темных ресниц и спросила:
— А телевизор мы купим?
— Не сразу… может, Джорджина решит, что это прекрасный свадебный подарок. Милая, значит, ты согласна?
Мирри шмыгнула носом:
— У меня нет носового платка.
— Девушки их постоянно теряют. Возьми мой.
Она вытерла нос и выпрямилась:
— Джонни, ты не должен находиться здесь. Тетя Грейс мне не раз повторяла, что порядочная девушка никогда не позволит мужчине заходить в свою спальню.
— Даже жениху, дорогая?
Мирри с укором посмотрела на него широко раскрытыми глазами:
— Она имела в виду любого мужчину.
Он затрясся от смеха:
— Ты забавная малышка.
— Нет! Ты… ты должен уйти.
Джонни встал, приоткрыл дверь и вернулся к ней.
— Все правила приличия соблюдены.
Ее глаза засверкали.
— Джонни, я надеялась, что ты уйдешь.
— А ты хотела, чтобы я ушел?
Мирри затрясла головой и снова заплакала.
— Нет, не хотела. Это все тетя Грейс.
Он снова опустился на колени рядом с креслом:
— Любимая, давай оставим в покое тетю Грейс. Договорились? Я не так уж сильно привязан к ней или к дяде Альберту. Давай забудем о них. Я хочу поговорить о нас.
Она медленно и грустно покачала головой.
— Говорить не о чем. У меня нет денег.
— Знаю… это очень плохо. Тебе кажется, что ты не сможешь пожить какое-то время в стесненных обстоятельствах?
— Мне придется. О Джонни… не позволяй им отослать меня обратно к дяде Альберту и тете Грейс!
— Любимая, мы же договорились забыть о них. Так ты хочешь выйти за меня замуж и поселиться в квартире над гаражом? Ты умеешь готовить? Потому что это очень важно, и, если ты не умеешь, тебе следует научиться.
Она немного повеселела.
— Но я умею! Даже тетя Грейс говорила, что я неплохо готовлю, и дяде Альберту больше нравились мои омлеты, а не ее.
— Бестактно было с его стороны говорить об этом. Не думаю, что тетя Грейс с удовольствием выслушивала такие замечания.
— Н-нет… она обижалась. Еще ему нравились мои супы. Джонни, мы будем очень бедными?
В эту минуту Джонни ощутил горячее желание сделать для нее все, что в его силах, взять на себя заботу о Мирри и всю жизнь наслаждаться ее омлетами. Он был готов даже всерьез заняться делами, чтобы у них хватало денег на покупку яиц для этих омлетов.
Так он и сказал. Они поцеловались. Эту идиллию нарушила миссис Фэбиан. Она пришла, чтобы успокоить Мирри в связи с потерей большого состояния, и обнаружила, что та раскраснелась и сияет от счастья. Но миссис Фэбиан незамедлительно встала на сторону тети Грейс в вопросе о пребывании мужчины в девичьей спальне. Они могли бы спуститься вниз и поговорить в маленькой столовой, и Джонни полагалось бы больше думать о соблюдении приличий.