— В песне нигде нет ошибок. Там должны быть ошибки.
Он терял ее. — Мы говорим об одном и том же?
— Ты знаешь, что, когда песня записана и вокалист сделал ошибку, это исправляется компьютером? Проклятый компьютер. Это отвратительно, ты так не думаешь? Если певец берет неправильную ноту, это подправляется.
— Нет, этого не может быть.
— Это правда. Музыка должна быть совершенством и не совершенством. Возьми Гарольда Роллинса, с той песней, 'Назад от Края'. Он берет неправильную ноту не раз. Вот это — то, что делает ее такой замечательной. Через некоторое время, ты ловишь себя на том, что ждешь ту неправильно взятую ноту, ты хочешь услышать эту неправильную ноту, это неуловимое различие в настрое голоса. Люди не машины. Они делают ошибки. Они берут не те ноты.
— Ты в порядке? Что-то случилось?
Он неискренне рассмеялся. — Жизнь. Жизнь случилась.
Ему был нужен кто-то. А она даже не знала как его зовут, не знала где искать его. — Скажи мне, где ты.
Поначалу он не ответил. Она испугалась, что он собрался повесить трубку, но затем он сказал, — Мэри, что бы я без тебя делал?
В телефоне потрескивало. Ей было жаль, что она не могла разобрать тон его голоса, было жаль, что она не могла разгадать его. Что-то было не так.
— Мэри, я люблю тебя.
У нее возникла подозрительная мысль. — Ты пьян?
— Немного. — Он быстро обошел проблему. — Мэри, во что ты одета?
Ей не понравилась его попытка отвлечь ее. — Насколько немного?
— Как насчет секса по телефону?
Секс по телефону?
— Расскажи что на тебе одето.
— Муму.
— Что, черт возьми, это такое?
— Платье. Что-то типа платья свободного покроя.
— Я не верю тебе.
— А ты ожидал чего-то из черной кожи? Или как насчет фастфудовской униформы?
— Зависит от цвета.
— Оранжевый. Оранжевый и коричневый.
— Теперь ты меня возбудила. Очень возбудила.
Он больше походил на самого себя.
— Что на тебе одето?
— Ничего.
Она сглотнула. — Ты на улице без единой нитки на себе?
— Такое бывает.
— Москиты тоже бывают.
Он рассмеялся. — Как насчет секса по телефону?
— Почему бы тебе не пойти в постель? Без меня.
Цикады. Сверчки. Радио помехи.
— Ты когда-нибудь слышала об оргазме после шоплифтинга?
Она задохнулась от смеха.
— Возможно, люди получают оргазмы от шоплифтинга. Ты этому веришь?
— Я-я уверена всё, что угодно возможно.
— Мэри?
— Ммм?
— У тебя когда-либо был многократный оргазм?
Что бы он подумал, если бы она сказала ему, что у нее никогда не было никакого оргазма.
— Как насчет поговорить по телефону. Хотя бы раз говорил по телефону?
