Утром меня разбудил телефонный звонок. Какого черта кто-то трезвонит мне по утрам? Пусть автоответчик сделает свое дело.
— Вы позвонили Джо Питту. Оставьте свое сообщение.
— Джо, это Филипп.
Я не снимаю трубку. Только не Филипп Сэкс. Его мне еще не хватало. Закрываю глаза и упорно пытаюсь провалиться обратно в сон.
— Джо, похоже, у меня есть кое-что для тебя. Сними трубку.
Поворачиваюсь на бок и повыше натягиваю одеяло. Я настойчиво стараюсь вспомнить, что же мне снилось, — необходимо скорее найти дорогу в сон.
— Не хочу надоедать тебе. Только мне кажется, ты должен об этом знать. Десять утра, где тебя носит?
Сон ускользает все дальше и дальше, и я снимаю эту чертову трубку.
— Что тебе нужно?
— Здорово, Джо. Трудная выдалась ночка?
— Я работал. Как обычно. Итак, я слушаю.
— Похоже, ты в новостях. Хотел лишь предупредить. Вот и все.
Дерьмо!
— В газетах?
— Первый канал.
Хренов Первый! Чертово телевидение! Ни шагу ступить в этом городе без того, чтобы какой-нибудь репортер не сунул нос в твои дела.
— Как они меня окрестили?
— «Леденящее кровь убийство четверых».
— Ну их к черту!
— Вляпался ты, Джо.
— Да, похоже. Только у меня выбора не оставалось.
— Ага. Могу себе представить. С кем ты воевал на этот раз?
— Вчера имел дело с пожирателями мозгов.
— Зомби, что ли?
— Ну, эти проклятые мясники. Ненавижу зомби, черт их подери.
— Всех удалось взять?
— Где-то еще бродит носитель этой хреновой заразы.
— Носитель? Вот черт. Эти зомби нам спокойно пожить не дадут, верно, Джо?
— Не говори.
Я повесил трубку.
Я не совсем туп и догадывался, что оставленные мною в заброшенном здании тела могут обернуться и, видимо, уже обернулись для меня серьезными неприятностями. Просто я надеялся, что успею все убрать и замести следы этой ночью прежде, чем кто-либо их обнаружит. Теперь же жители этого района, да и нескольких других по соседству, везде будут таскать с собой копов. Однако сейчас это волнует меня меньше всего. Опять разрывается телефон. И, будь все они прокляты, я знаю, кто решил потревожить меня.
Они хотят, чтобы я прибыл в верхние районы города. Вот прямо сейчас. В разгаре дня. Под палящими солнечными лучами.
Нужно подготовиться.
Зимой с этим проблем не бывает. Обернись с головы до ног во что-нибудь теплое, нацепи солнцезащитные очки — и готово. Ничто тебе уже не страшно. Не скажу, что очень удобно, зато ничего лишнего придумывать не надо, да и подозрений никаких. Мне лишь бы добраться до метро. Но до него четыре с лишним квартала. А после метро еще несколько кварталов — и их отделение. Самое тяжелое — путь от метро. Это-то и беспокоит меня больше всего.
