Рембрандт. Я не женат.
Ливенс. В самом деле? А я подумал... Эта молодая женщина так прелестно выглядит. Ты хочешь сказать, что она лишь твоя экономка?
Рембрандт. Я с ней живу. Она моя любовница.
Ливенс. Прости пожалуйста, если я что-то не то сказал.
Рембрандт. Да, вот так обстоят дела, мы с ней близки уже около года.
Ливенс. Амстердам, должно быть, сильно изменился за время моего отсутсвия. Не сомневаюсь, что с друзьями у тебя на этот счет все в порядке, но не грозит ли это осложнениями с заказчиками? Найдется немало людей, которые смотрят на эти вещи очень узко. Не заколеблются ли они, прежде чем идти в дом, где...
Рембрандт. Кто хочет, тот придет. А кто не хочет, пусть убирается к черту.
Ливенс. Но зачем осложнять свою жизнь? Конечно, если ты не хочешь связывать себя...
Рембрандт. Я уже связан. Выпьешь вина?
Ливенс. С удовольствием, но почему все-таки ты...
Рембрандт. Потому что моя жена завещала деньги Титусу, и я распоряжаюсь ими до тех пор, пока не женился вторично. Вступив в брак, я уже не смогу к ним притронуться - они останутся в банке до совершеннолетия Титуса.
Ливенс. Очень жаль! Сейчас как раз такое время, когда они пригодились бы тебе.
Рембрандт. У меня есть деньги.
Ливенс. Конечно, конечно, но содержать такой огромный дом - никаких заказов не хватит. Ну ладно, ладно, покажи лучше свои работы.
Рембрандт. Вот последние этюды.
Ливенс. Ты, по-моему, пишешь теперь еще пастознее, чем в Лейдене.
Рембрандт. Краски - единственное, на чем я никогда не экономлю.
Ливенс. Нет, я серьезно. Разве у вас тут, в отличие от Англии, не модно писать тоньше? Антонис Ван-Дейк, - упокой, Господи, душу его! - с которым я часто встречался при дворе, всегда говорил, что картина должна быть гладкой, как шелк. Он создал новую технику и был настолько великодушен, что поделился со мною своими открытиями. Это нечто удивительное, свежее.
Рембрандт. В самом деле?
Ливенс. Да. Ван Дейк понимал, как изыскана лессированная поверхность, какие замечательные возможности она открывает. Тициан, Рубенс, Каррачи все они устарели после него.
Рембрандт. Но те полотна, котрые я видел, показались мне довольно легковестными и безжизненными.
Ливенс. Я назвал бы их, скорее, идеализированными и облагороженными. Да и здесь, в Амстердаме, многие художники становятся на этот путь, да и заказчики предпочитают, что бы поверхность была гладкой. После смерти Рубенса, умами овладевает ван Дейк. Вот на этих этюдах (показывает на картины Рембрандта), прекрасные краски, это красиво, но если бы ты еще работал, как ван Дейк, то есть при той же гамме добивался большей гладкости и глянца...
