Без следа (сокращ.) | страница 47
— Если рассказ Лили Хоц — правда, речь идет о связи американского военного с советским политическим комиссаром в годы холодной войны. Федералы просто хотят убедиться, что все действительно безобидно.
Мы вышли из отеля и сели в машину Ли.
— Вы ведь не согласны со мной ни по одному из пунктов, так? — спросила она.
— Если история семьи Хоц безобидна, что ж, пусть так и будет. Но что-то в этом деле далеко не безобидно. И это что-то привело Сьюзан Марк именно в то место и именно в то время. Вы верите в случайные совпадения? Как часто вам доводилось слышать, чтобы один шанс к миллиону вдруг оказался выигрышным?
— Ни разу.
— Вот и я о том же. Но боюсь, здесь как раз все наоборот. Миллион шансов к одному, что Джон Сэнсом ни при чем, и все же я думаю, он замешан.
— Почему?
— Я разговаривал с ним.
— В Вашингтоне?
— Вообще-то мне пришлось ехать за ним в Северную Каролину. Но дело не в этом. Я задал ему вопрос: слышал ли он когда-либо имя Лиля Хоц? Он ответил, что нет. Я следил за его лицом. Он не лгал. Но и не говорил правду.
— Как это?
— Может, он слышал имя Хоц, но не Лиля. Может, он слышал имя Светлана Хоц.
— И что это значит?
— Возможно, больше, чем нам кажется. Зачем Сьюзан Марк лезть из кожи вон, разбираясь с этой историей?
— Хотя бы из сочувствия.
— Потому что она сама была приемным ребенком. И вероятно, часто думала о своих настоящих родителях. Отсюда и сочувствие к тем, кто оказался в подобной же ситуации. Таким, как Лиля Хоц. А что? Некий мужчина очень помог ее матери незадолго до рождения Лили. Такую фразу можно истолковать по-разному.
— Например?
— Например, что Джон Сэнсом — отец Лили Хоц.
Мы вернулись обратно в участок. Джейкоб Марк выглядел намного счастливее.
— Питер звонил своему тренеру, — радостно сообщил Джейк.
— Когда? — спросил я.
— Два часа назад. Тренер перезвонил Молине, а тот — мне.
— Так, и где он?
— Он не сказал. Питер оставил сообщение. Его тренер никогда не отвечает на звонки во время ужина.
— Но с Питером все в порядке?
— Он сказал, чтобы скоро его не ждали.
— А ты уверен, что сообщение было подлинным?
— Тренер знает его голос.
— Кто-нибудь пытался перезвонить Питеру на мобильный?
— Да все мы. Но у него опять выключен телефон.
— Можно задать тебе вопрос совсем на другую тему?
— Валяй.
— Твоя сестра была приемным ребенком?
Джейк помедлил. Кивнул.
— Мы оба были приемными детьми. Сьюзан удочерили первой. А почему ты об этом спрашиваешь?
— Похоже, что Сьюзан ехала в Нью-Йорк на встречу с подругой, — сказала Ли.