Однако она была мертва и останется мертвой навеки. Так что я все усилия сосредоточил на том, чтобы придумать какое-нибудь разумное и правдоподобное объяснение. Пройдя через старые ворота, я оказался на узкой дороге, покрытой старым, покореженным асфальтом, которая, похоже, была заброшена. Я вернулся к дороге, по которой мы с ней приехали. Вероятно, придется пройти километра три, а то и больше. Я надеялся на попутную, но четыре машины, нагнавшие меня, промчались с такой скоростью, что я даже не разглядел водителей.
В конце концов я вышел к перекрестку с запыленной бензоколонкой, закусочной, окруженной развалюхами, когда-то считавшимися машинами. На стуле возле бензоколонки подремывал паренек. Я не стал нарушать его послеобеденную сиесту.
Я зашел в закусочную. Могучая юная девица в грязном зеленом джемпере сидела за столом, поглощенная разглядыванием иллюстрированного журнала. Услышав скрип двери, она неохотно поднялась, продемонстрировав огромный бюст.
— Мне нужно позвонить.
Не отвечая, она снова села.
— Как называется это место? Как мне его назвать, чтоб сюда подъехали?
— Закусочная Гарри на Котон-Корнерс.
Отыскав монету, я посмотрел на первую страницу справочника. Срочный вызов полиции — 911.
— Канцелярия шерифа. Его заместитель Лондон.
— Я нахожусь в закусочной Гарри на Котон-Корнерс. Хочу сообщить о стрельбе и угоне машины.
— Это случилось там?
— Нет, я покажу где.
— Ваше имя?
— Макги. Тревис Макги. — За спиной я чувствовал сдерживаемое дыхание девицы.
— Минут через десять придет машина. Ждите нас на месте. Вы можете описать украденную машину?
— Белая «альпина». Номер местный.
— Знаете его?
— Нет.
— Кто ее угнал?
— Не имею представления.
— Где это произошло?
— На холме километрах в десяти отсюда. Сюда я добрался пешком, значит, случилось это больше часа назад, может, даже два часа.
— Кто ранен?
— Жена Джаспера Йомена. Она мертва.
— Миссис Йомен! Черт возьми! Ждите.
Я положил трубку. Рослая девица с изумлением таращилась на меня.
— Ничего себе! Надо же! Принесли вас черти!
— Как насчет кока-колы?
— Еще бы! Идите сюда. А что случилось-то? Кто ее застрелил?
— Вы ее знаете?
— А кто тут ее не знает? Заправлялась здесь. Ее старику принадлежит половина округа Эсмерелда. Вот она и задирала нос. Кто это сделал?
— Будет лучше, если вопросы станет задавать полиция.
— Вы все видели? Собственными глазами?
— Не забудьте про лед, пожалуйста.
Грохнув передо мной стаканом, она выскочила. Послышался поток слов, обрушенных на дремлющего парня, и оба вошли внутрь. Паренек был моложе, чем мне показалось, — высушенный дочерна, гибкий, как ящерица. Посмотрел на меня, словно я только что сморозил глупую шутку.
