* * *
Утро. Редкая тишина.
На столе блестит апельсин.
Поливает цветы жена,
Сладко спят еще дочь и сын.
Смотрю на холсты и краски,
На бумагу, на свет в окне.
Пытаюсь припомнить сказки,
Что вчера сочинял в полусне.
Но едва ли, пожалуй, вспомню,
Просто некогда вспоминать.
Так когда-то и мне с любовью
По ночам тихо пела мать.
Много пела, да позабыла.
Только я забыть не могу,
Что луна сквозь туман светилась,
Как большой апельсин на снегу.
* * *
На дьявольской скорости мчался состав.
Был шум его тела подобием стона.
Отчаянно руки свои распластав,
Лежал я на крыше стального вагона.
Почти забывая мелькавшие дни,
Прижавшись к летящему в бурю железу,
Шептал в никуда: догони, догони,
Сорви с моих глаз дымовую завесу!
И мчался состав, и по ветру слова
Летели в гудящем подобии стона.
А тонкие руки держались едва,
Боясь оторваться от плоти вагона.
ЭЛЕКТРИЧКА
Мигает в электричке желтый свет.
За окнами — махровые туманы.
И машинисты, словно капитаны,
Но кроме этой им дороги нет.
Сидит глазастый мальчик у окна
И робко в золотую даль вагона
Шлет пылкий взгляд. Безмолвна, как икона,
В платке пуховом там сидит Она...
Интеллигентный гражданин в очках
Серьезно книгу толстую читает.
Наверное, он тоже понимает,
Что мы плывем в особых облаках
И ничего не будет на пути
Проникновенней этого тумана.
В блестящий мир большого океана
С железных рельс не всем дано сойти.
А большеглазый мальчик у окна
Все так же робко в золото вагона
Шлет пылкий взгляд. Безмолвна, как икона,
В платке пуховом там сидит Она...
ПОДСНЕЖНИК
Стряхнув снежинки
И раскрыв глаза,
Подснежник белый
Смотрит в небеса.
Ознобно тянет холодом
Из тучи,
А он ничем не защищен
На круче!
И, словно всю опасность
Сознавая,
Трепещет на ветру
Душа живая.
* * *
Он с силой камень бросил в море
И ждал, под выкрики толпы,
Когда на всем его просторе
Взовьются волны на дыбы.
Не вздулось море, не взбурлило,
Не хлынуло из берегов, —
Оно спокойствие хранило
И свет глубинных жемчугов.
* * *
Ты, море старое, подолгу
Лелеешь жемчуг в скорлупе.
Каков твой возраст, море?
Сколько
Лет исполняется тебе?
И море молвило спокойно:
«Ты сам узнаешь, сколько мне,
Когда мои сочтешь все волны
И все жемчужины на дне».
Перевел с башкирского Атилла Садыков
