Дженет сняла полотенце и осталась в купальнике, дававшем ему очень мало простора для воображения. Ей совсем не хотелось демонстрировать Джейсону свое тело, но Сьюзен продолжала канючить. Она сосредоточенно взобралась по лесенке, встала на трамплин для прыжков в воду, разбежалась, подпрыгнула на конце доски и изогнулась для грациозного прыжка. Дженет мягко погрузилась в холодную воду и через мгновение вынырнула. Подплыв к краю бассейна, она легко вылезла из него, подошла к Сьюзен и Джейсону и нагнулась, чтобы поднять полотенце.
— Правда, здорово? Ты видел что-нибудь подобное? — щебетала Сьюзен.
— Восхитительно… — пробормотал он с одобрением, не отрывая от нее глаз. Но когда Дженет быстро взглянула на него, то поняла, что замечание относилось вовсе не к прыжку…
После легкого ланча Дженет и Сьюзен вот уже три часа сидели в комнате девочки, составляя из кусочков мозаики картинку паучка в паутинке. Сидя скрестив ноги на полу спальни, Дженет запустила пальцы в горку разноцветных осколков: ей был нужен красный цвет.
— Лучше бы она не приезжала, — неожиданно сказала Сьюзен, нарушая мирное молчание.
Дженет не нужно было спрашивать, кто именно. Но она не собиралась позволять ребенку болтать о приезде Джорджии, поэтому не поддержала ее. Сьюзен отвела глаза и добавила к картинке еще одну деталь, явно не подходившую к месту, а Дженет принялась выковыривать кусочек из испорченной лапки паучка.
— Она обычно остается на всю ночь, — опять печально сообщила Сьюзен.
Дженет посмотрела на часы: ей пора уезжать. Хотя бы потому, что Сьюзен собиралась вот-вот выдать новую порцию информации о личных делах Джейсона, о которых она но хотела больше слушать.
— Мне уже пора ехать. Хорошо было бы, если бы Роза или Хэнк отвезли меня в город.
— Дядя Джейсон вас отвезет! — с готовностью предложила Сьюзен.
— Нет, — сказала Дженет мягко, но решительно. — Я не хочу его беспокоить.
— Тогда я попрошу Хэнка, — неохотно уступила Сьюзен.
Глядя ей вслед, учительница улыбнулась. Было ясно, что Сьюзен все еще хотела, чтобы ее дядя проводил время с Дженет и с ней. Детские хитрости были явными и безыскусными, но девочка была слишком настойчивой. Через минуту Дженет услышала, как она разговаривает с Джейсоном в холле.
— Дженет хочет поехать домой.
— Я отвезу ее, — ответил Джейсон.
— Я так и сказала ей, но она хочет, чтобы это сделал Хэнк, — доложила Сьюзен.
Теперь Джейсон заговорил громче, и Дженет подозревала, что он повысил голос специально для нее:
