- Но там нет подъездной дорожки.
- Ну да, - сплюнул Стив. - Эта дешевка паркуется на улице.
Вскоре после полуночи "кадиллак" проехал мимо "лтд". Через несколько минут из него вышел Трэтмен и зашагал по улице. Когда он поравнялся с машиной, Стив и Барри вышли.
- Привет, - сказал Барри.
Трэтмен остановился и нахмурился.
- Ребята, ребята... - начал он.
Стив навел на него пистолет.
- Садись в машину, Марк.
Эй, - запротестовал Трэтмен, - у меня с собой нет денег, ничего нет, ребята!
- Садись в машину, Марк, - Барри шагнул к Трэтмену и взял его за локоть. Трэтман слабо отбивался. - Слушай, - сказал Барри, - ты знаешь, что ты должен сесть в машину, и ты в неё сядешь.
Трэтмен медленно пошел к машине, косясь на Стива - тот держал пистолет наготове. Трэтмен взмолилися:
- Стив, ребята, я ничего не сделал.
- Барри, - велел Стив, - сунь его на заднее сиденье и сам садись.
Барри подтолкнул Трэтмана. Тот повторил:
- Я правда ничего не знаю.
- Марк, - буркнул Барри, - у нас будет полно времени, чтобы это обсудить. Садись.
Трэтмен рухнул на сиденье. Стив сел за руль и закрыл за собой дверь, все ещё держа на мушке Трэтмена. Когда Барри влез на свое место, Стив передал оружие ему. Трэтман спросил:
- Ребята, зачем вы это делаете?
Стив тронул "лтд" вперед.
- У меня есть нужные знакомые, - продолжал Трэтман. - Я знаю, кому позвонить. Подумайте об этом. Я многое могу сделать.
- Может, ты уже кое-что сделал, - ответил Барри. - Может, потому ты и здесь.
- Я ничего не делал.
- Ну, - хмыкнул Стив, - тогда с тобой все в порядке, Марк.
- Тогда тебе не о чем беспокоиться, - добавил Барри.
- Ребята, вы меня знаете, - заныл Трэтмен. - Почему вы это делаете?
- Кое-кто просил меня поговорить с тобой, - ответил Стив. - И я согласился. Понимаешь, Марк? Поговорить. Разве ты никогда не просил нас с Барри с кем-нибудь поговорить?
- Ну да. Потому я и не понимаю, что вам от меня надо.
- Потому что тогда мы делали то, о чем ты нас просил. А теперь мы делаем это для другого.
Стив свернул с Хэммонд-стрит и припарковал машину возле торгового центра.
Трэтмен глянул на Барри. Тот махнул пистолетом.
- Вылезай, Марк.
- Ребята, позвольте мне все уладить.
- Живее, Марк, - поторапливал Стив.
- Я ничего не сделал, - объяснял Трэтмен.
Барри сунул дуло ему под нос.
- Слушай, Марки, есть вещи и похуже простого разговора, понимаешь? Пока что мы хотим только поговорить.
Трэтмен колебался. Стив нырнул в машину и рванул его за полу плаща. Трэтмен покачнулся. Стив прикрикнул:
