- Похоже, что он направляется в "Энвой" - сказал Стив. - На этот раз подцепил дешевку, сам будет платить. Так что я говорил? Ах да, ты слишком много суетишься понапрасну. Когда ты видел, чтобы я или Джеки ехали в Мэйн и гонялись там за порядочными семьянинами?
- Этот тип не собирался платить, - ответил Барри. - Он отнял деньги у Блума и не собирался возвращать.
"Кадиллак" свернул налево к "Стэтлер Хилтону".
- Нет, он едет не в "Энвой", - сказал Стив. - Скорее к "Террас-отелю" - видимо, у девчонки есть деньги. Ну вот, Блум получил свои деньги, а ты?
- Шесть сотен, - ответил Барри. - Мне нужны были деньги.
- Итак, ты потерял всего-то сорок две тысячи. А Блум вернул тебе стоимость услуг Майка?
- Нет.
"Кадиллак" свернул к парковке "Террас-отеля".
- А ты его просил?
- Нет.
- Понятно. - Стив припарковал "лтд" неподалеку и заглушил мотор. Значит, ты чуть снова не попал в тюрьму, да к тому же потратил столько, сколько я на эту машину.
- Ладно, - возмутился Барри, - вот ты мне тут всю эту муру разводишь, а я тебя спрашиваю: раз у тебя все так хорошо, чего же ты продолжаешь выколачивать из людей деньги?
- Я говорю не о деньгах, - возразил Стив. - Хочешь знать, сколько их у меня с собой? - Он полез за бумажником.
- Нет, - ответил Барри.
- У меня с собой двадцать одна сотня. Я никому не должен ни цента за эту тачку, а вчера я послал Рите чек. Нет, я просто делаю одолжение, а не работаю ради денег. Джеки для меня много сделал.
- Джеки выбиванием денег не занимается.
- Нет. Но он занимается другим, понимаешь? Есть и другие вещи, Барри. Тебе этого не понять, ведь ты думаешь только о том, как бы ухватить сотню баксов и смыться. Джеки меня этому научил, а ведь он был не обязан.
- Он сам не мог этим заниматься, - заметил Барри.
- Не мог. Но он и не обязан был говорить кому-нибудь: "Эй, отдай это Стиви, он хороший парень". Однако говорил. Так что, если он просит меня сделать ему одолжение, и с этого может перепасть сотн. - другая моему тупому братцу, я берусь.
- Я найду, куда деть бабки, - сказал Барри, закурив сигару.
- Зачем ты куришь эту гадость? - спросил Стив.
- Потому что они не так быстро убивают.
- Но ведь ты затягиваешься, - заметил Стив, закуривая "ЛМ".
- Иногда да, иногда забываю. Но не часто. Как будто глотаешь огонь.
- Ну да, - сказал Стив, - только не говори, что в них меньше дерьма.
- Слушай, - спросил Барри, - сколько времени мы курим?
- Я начал в двенадцать, - пожал плечами Стив.
