Тёмная сторона улицы | страница 88
Справа от него в скалах открылся проход. Когда следующий вал поднялся за его спиной, Пол нырнул и поплыл к нему, помогая себе ногами в ластах. Вода бурлила вокруг тысячью белых пузырей, она несла смесь песка и гравия. Его подняло словно гигантской рукой. Пол вынырнул, ощутив гладкие края промоины, и почувствовал, что лежит, раскинув руки, на огромной отмели из песка и гравия.
Гигантская рука попыталась было утащить его обратно в воду, но он пополз вперед на четвереньках. Снова море накрыло его зеленой занавесью, а когда волна отхлынула, он встал и, спотыкаясь, двинулся вперед. Еще секунда - и Шавасс достиг полосы гальки у подножия скал.
"Гордость мужчины" держалась примерно в четырехстах ярдах. Она шла на автопилоте, держа скорость около трех узлов. Янгблад стоял у борта, наблюдая за Полом в бинокль, который нашел в рубке.
Крошечная черная фигурка на пляже махнула рукой, и завеса тумана сомкнулась, скрыв ее из виду.
Янгблад опустил бинокль.
- Пока все в порядке, - сказал он мягко. - А дальше видно будет.
Он спустился по трапу и вошел в салон. Молли не было видно, но когда он позвал, девушка откликнулась с камбуза. Она стояла у плиты и варила кофе.
- Я думал, ты попытаешься заснуть.
Она покачала головой:
- Не могла лежать. У меня жутко болит голова.
- Пол уплыл на берег - посмотреть, что там происходит. Мы будем плавать вдоль острова примерно час, пока не получим сигнал. Принеси мне кофе наверх, когда сварится.
Он шел назад к трапу, когда раздался стук в дверь и Воган позвал его:
- Послушай, старина, удели мне минутку внимания.
Янгблад отпер дверь.
- Что нужно? - неприветливо спросил он.
- Где мистер Драммонд?
- Уплыл на берег.
- Правда? Очень смело с его стороны! Похоже, он очень находчивый парень, наш мистер Драммонд. Должен признаться, что мне очень хотелось бы выяснить: откуда он знает, кто такой Барон?
Янгблад нахмурился:
- О чем это вы, черт побери, говорите?
- Граф Антон Ставру - Барон, - ответил Воган. - Оказывается, Драммонд все о нем знает. Я выяснил это, когда мы тут перебросились парой слов полчаса назад.
Янгблад схватил его за пиджак, вытащил в коридор и затолкал в салон. Там швырнул его на стул и угрожающе навис над ним:
- Давай-ка выясним! Ты говоришь, что Драммонд сказал тебе, что Барон это тот тип, Ставру?
- Правильно, старина! Он даже знает про наше лондонское прикрытие фирму "Всемирный экспорт". Если говорить совершенно откровенно, он на редкость хорошо информирован.