Колыбель чудовищ | страница 46
— Что? — не поняла она.
— В нашей слюне, как в слюне летучей мыши-вампира, сдержатся антикоагулянты, препятствующие свертыванию крови. Поэтому ее рана еще кровоточит. Не волнуйся, скоро пройдет.
— Ей было… очень больно? — стараясь не смотреть на все еще насыщавшегося Каина, тихо спросила Яна.
Джейден взглянул на нее удивленно.
— Да нет, не думаю. У наших клыков очень острый режущий край, да и слюна действует наподобие "заморозки". Если кусать аккуратно, сильной боли человек не почувствует, — и, словно в подтверждение своих слов, он приподнял верхнюю губу и продемонстрировал девушке внушительные белоснежные клыки, которые тут же вернулись к своему нормальному размеру, едва он закрыл рот.
Вот тут Яна ощутила прилив дурноты. Пытаясь унять подкатившую к горлу тошноту, она с такой силой сжала в пальцах свой бокал, что тонкое стекло, не выдержав, треснуло. Осколки вонзились в ладонь, заставив Яну вскрикнуть от боли.
— Черт возьми, женщина, ни на минуту тебя одну нельзя оставить, — проворчал Каин, мгновенно очутившийся возле нее и схвативший ее истекающую кровью руку. — Джейден, есть у тебя йод, бинт или что-то в этом духе?
— Maybe, in the bathroom, — растерянно ответил тот, — I" ll take a look…6
Видимо, когда англичанин волновался, то переходил на родную речь. Яна мимолетно удивилась — видимо, Каин много значил для него, раз он так распереживался из-за его человеческой слуги.
— Надо бы сперва промыть, — пробормотал Каин, вытаскивая из ее кожи последний осколок. Затем ухватил ее за талию, и она тихо ойкнула, обнаружив себя уже сидящей на бортике ванны, а Каина — отворачивающим на полную кран с холодной водой. Похоже, она никогда не привыкнет к этим вампирским фокусам с мгновенными перемещениями в пространстве. Джейден стоял рядом с небольшой аптечкой в руках.
— Вот, тут все есть, кажется.
Пока ее рану промывали, поливали перекисью водорода и аккуратно забинтовывали, Яна хранила изумленное молчание. Несколько минут назад Каин на ее глазах прокусил горло девушке, а теперь, как ни в чем ни бывало, проявлял заботу, свойственную далеко не каждому человеку, не спеша при этом впиться клыками в ее окровавленную руку.
— Мы не тупые животные, ведомые одним лишь чувством голода, — усмехнулся он, каким-то образом угадав ее мысли. — Так не туго?
— Нормально, спасибо, — машинально ответила она.
Джейден, застывший в дверном проеме со скрещенными на груди руками, откровенно ухмылялся, наблюдая за своим создателем.