– А Гийон, ныряльщик, который обычно работает с вами? Что с ним?
На этот раз уже спросил майор Ибрагим. Что-то в его голосе мне совсем не понравилось. Я испытал то же неприятное чувство, что и при виде затонувшего «Миража».
– Отправился к врачу в Александрию, – сказал я. – Он вчера потянул плечо.
Ибрагим собрался было продолжить разговор, но Хаким, положив руку ему на плечо, мягко сказал:
– Вернемся к «Миражу». Вы сможете его поднять?
– На это уйдет самое большее дня два. Мне потребуется пригнать пару рабочих ботов из Александрии и столько понтонов, сколько я смогу уложить вручную. И кроме того, у меня всего один плавучий кран. Мне потребуется еще один.
– Это будет, – пообещал он. Хаким был доволен собой, и это неудивительно – не каждый день становятся обладателями бесплатного уникального сверхзвукового реактивного истребителя в комплекте с ракетами «воздух – воздух».
– Я уверен, вы увидите, как будет благодарна моя страна за ваше сотрудничество, мистер Сэвидж, – продолжил Хаким.
– За сотрудничество, на которое мы можем безусловно рассчитывать, – подчеркнул Ибрагим. – Вы здесь на привилегированном положении, Сэвидж. Мы разрешили вам остаться в Египте и заниматься весьма прибыльным делом. Немногие из европейцев могут этим похвастаться.
Он произнес свою короткую речь с легкой злобой, но меня это совсем не задело. Сошло как с гуся вода.
– Я более чем благодарен вам, майор, – ответил я. – С другой стороны, должен заметить, что я гражданин Республики Ирландия и принадлежу к самой нейтральной нации на земле. Мы это уже давно доказали, а политика мне надоела. Люди сами ее придумали.
– Кто не с нами, тот против нас, – произнес майор нараспев, цитируя 53-ю страницу армейского устава.
– Это уж без меня, приятель. У меня правило никогда не вставать на чью-либо сторону. С такой заповедью дольше проживешь.
Я поднялся и кивнул Моргану. Тот выглядел еще более озабоченным, чем когда-либо.
– Возьму другой акваланг. Этот почти пустой. Думаю, одного баллона хватит.
– Какого черта, Джек. Ты сегодня достаточно долго поработал в одиночку. На сегодня с тебя хватит.
Конечно, он был прав. Главнейшее правило любой инструкции гласило: в одиночку под воду не погружаться, но в данном случае у меня не было выбора, и, прекрасно понимая это, он сам, недовольно ворча, помог мне пристегнуть акваланг.
– Есть ли необходимость в повторном погружении, мистер Сэвидж? – спросил Хаким.
– Там внизу пилот, – ответил я.
