- Ну что же... спасибо за игру, приятель! - похлопал Боб Фрэнка по плечу, - ты хорошо водишь.
- Это всего лишь игра, - ответил тот, - ну, на сегодня, наверное, хватит.
- Да, пожалуй. У меня в паре моментов даже голова закружилась, - со вздохом произнес Боб. - Все-таки эти игры не для меня.
- Ну... тогда пошли на тусовку...
Гости разошлись часов в одиннадцать вечера. Лиз выглядела уставшей и предоставила Фрэнку укладывать Патрика спать самому. Впрочем, тот уснул сразу, как только добрался до кровати. Фрэнк же долго сидел у окна и вспоминал строчки песни.
...камни пройденных дорог
Сумел пробить росток...
Но утром его лиричное настроение улетучилось. Они с Патриком играли в сквош и - вот незадача! - мяч слишком сильно отскочил от стены, рикошетом от дверного косяка улетел в другую комнату и попал в медиа-центр, разбив стекло с одной стороны. Без стеклянной оболочки с должным эффектом отражения возникающих иллюзий он работать не мог. Доконал же Фрэнка снова тостер.
- Как меня все достало! - разбушевался он, - в особенности этот тостер! Ну зачем, ну зачем же мяч попал именно в приставку! Чертов сквош!
- Опять ты разорался! - вступилась за тостер Лиз.
- Я всего лишь повысил голос на полтона!
- Зачем нам опять ссорится при Патрике! Подумай о нем!
- Это ты подумай! Я целыми днями вкалываю, зарабатываю на семью, а ты даже завтрак нормальный приготовить не можешь!
- Ах вот как! Подавись ты своей скупостью!
- Это ты тратишь деньги на что попало! Зачем было покупать те шмотки?
- А медиа-центр, значит, нам был необходим! Сколько же денег ты потратишь на то чтобы отремонтировать его, а?
- Заметь, сколько потрачу - все свое!
- Фрэнк, иди ты знаешь куда! - Лиз накинула куртку и ушла, громко хлопнув дверью.
- Давай, давай! - крикнул он ей из окна, - иди к своей Мэгги!
- Пап! - Патрик вошел в кухню, - ты обещал сегодня сводить меня в зоопарк.
Фрэнк удивленно на него уставился.
- М-да? Что ж... все равно день пропал. В зоопарк можно... только надо по дороге купить новый тостер.
- Я напомню тебе, пап! - Патрик побежал собираться.
- Как в прошлый раз напомнил, да? Хм... где же наш фотоаппарат?
Патрик и Фрэнк вышли из дома. Фрэнк уже закрыл дверь, как вспомнил, что забыл отключить плитку.
- Сына!
- Да, пап!
- Ответственное задание! Вот тебе ключи, - он протянул ему связку, - открой замок - я тебе показывал пару раз как, помнишь?
