Чужая | страница 37
ЧУЖАЯ: Это я на крайняк, если совсем безнадега. А так – посмотрим, у меня там знакомая есть пута, приезжала, говорила, что лучше страны на свете нет.
ШУСТРЫЙ: Давай. Мне это все не нравится. Гниловатый какой-то расклад с тобой получился… И Буйный пропал странно… А как свалим? Отсюда, из Чехии?
ЧУЖАЯ: Надо домой вернуться, сделаем визы, паспорта настоящие. Только не к Рашпилю – он визу только на кладбище может дать. (Задумчиво.): А можно и к Рашпилю в гости. За общаком.
ШУСТРЫЙ (изумленно): За чем?
ЧУЖАЯ: Ну да. А ты чего так охуел?
ШУСТРЫЙ: Как же мы его за общак уберем? Там денег – немерянно. Если попалимся, – нам пиздец, за общак Рашпиль нас в пиздарез запустит.
ЧУЖАЯ: Я знаю жида одного, у него общак и хранится.
ШУСТРЫЙ: Какого жида?
ЧУЖАЯ: Барыгу старого. В своем доме живет, собаки, техстанция в гараже – все дела. Никогда не скажешь, тихий такой барыга, запчастями торгует. С Рашпилем в лагере торчал. Дедушка повкладывал деньги куда мог – но часть всегда держит в наличке. Это из выручки с казино, доляхи, что пацаны носят. Там тысяч сто зелени.
ШУСТРЫЙ: Сто тысяч? Я таких денег не видел никогда. Ну и как мы это сделаем? Завалимся в хату – и под волыну жида поставим?
ЧУЖАЯ (смеется): Точно! Ты красавец, не хуже Малыша шаришь.
ШУСТРЫЙ: Ты еще меня в деле не видела.
ЧУЖАЯ: Посмотрю еще, чего-чего – а делов теперь хватит.
ШУСТРЫЙ: Так как мы это сделаем? Свалим от Гири с Малышом?
ЧУЖАЯ: Надо домой приехать, чтобы никто не знал – лишний гимор, если нас раньше времени искать будут.
ШУСТРЫЙ: Так как?
ЧУЖАЯ: Побазарим в мотеле с этими двумя – заберем волыны и лавэ. Паспорта тоже заберем.
ШУСТРЫЙ: И чего им делать без лавэ и паспортов?
ЧУЖАЯ: Пусть они думают, чего им делать. Пока будут кого-нибудь искать, чтобы деньги и паспорт достать, – мы уже дома все порешаем.
ШУСТРЫЙ: А если их мусора примут?
ЧУЖАЯ: А если нас?
Стук в дверь купе.
ЧУЖАЯ: Момент, момент! (Шустрому.): – Давай паспорта и билеты. Это пограничники.
Заходит пограничник и таможенник, берут паспорта.
ТАМОЖЕННИК (на чешском): Есть что предъявить?
ЧУЖАЯ: Нет ничего, нет товара, мы туристы.
ТАМОЖЕННИК: Счастливого пути.
Пограничник возвращает документы, отдает честь, выходит, тихо закрывая за собой двери.
ШУСТРЫЙ: Смотри, как у них. Вежливо. Наши черти перевернули бы все или доебались бы к чему-нибудь.
ЧУЖАЯ (протягивает руку за паспортом): Дай-ка мой.
Шустрый протягивает паспорт, видно, что у Чужой дрожат руки.
ШУСТРЫЙ: Что с тобой?
ЧУЖАЯ: Да так, ничего. Ты вообще понимаешь, что было-то?