— Я пришел за Кэтрин, — сказал Брэд.
Кэтрин судорожно сглотнула. Мадлен с интересом посмотрела на свою напарницу, будто впервые увидела ее, а потом перевела взгляд на Брэда, ожидая продолжения.
— Вчера нам с ней не удалось выпить кофе по не зависящим от нас причинам. Вот я и подумал, что мы сегодня могли бы наверстать упущенное. Как ты думаешь, Кэтрин?
Брэд смотрел на нее так просительно, что Кэтрин не выдержала и кивнула.
— Вот и прекрасно. — Брэд взглянул на часы. — Пока, Мадлен. Будь осторожна на поворотах.
Он чмокнул Мадлен в щеку, сказал Кэтрин: «Я жду тебя в машине» и исчез из магазина. Все это произошло так быстро, что Кэтрин и Мадлен не успели даже глазом моргнуть.
Когда дверь за Брэдом захлопнулась, Мадлен повернулась к Кэтрин.
— Ну, ты даешь, подруга! — выдохнула она. — Подумать только, они уже вчера собирались выпить кофе! Ну-ну… Я удивлена, я поражена! Честное слово, Кэтрин, я от тебя такого не ожидала. Строишь из себя скромницу, а сама…
Кэтрин не понравились намеки Мадлен.
— К твоему сведению, — быстро сказала она, — вчера я пригласила Брэда выпить кофе исключительно из вежливости. А он, как порядочный мужчина, естественно, отказался.
— Зато сегодня решил наверстать упущенное, — хмыкнула Мадлен.
— Для меня его приход такая же неожиданность, как и для тебя. — Кэтрин направилась к выходу. — До свидания!
— Приятного вам вечера! — бросила ей вслед Мадлен. — И, пожалуйста, не теряй голову.
Кэтрин зло хлопнула дверью. Она разозлилась не на Мадлен. Нет, Кэтрин разозлилась на себя. До каких пор она будет прислушиваться к чужим словам и зависеть от чужого мнения? Она взрослая, самостоятельная женщина. И только она сама может решать, с кем ей проводить время и как себя вести. Ведь она и меняла жизнь для того, чтобы не оглядываться на других!
— Куда мы поедем? — решительно спросила она, усаживаясь на сиденье рядом с Брэдом.
— Ты собиралась угостить меня кофе. — Брэд с улыбкой посмотрел на Кэтрин.
Кэтрин вздернула подбородок.
— Так в чем же дело?
— Ну что ж, заходи.
Кэтрин распахнула дверь и, отступив в сторону, пропустила Брэда в квартиру.
Тот обошел комнату, выглянул в окно и шлепнулся на диван.
— Значит, тут ты и живешь, — сказал он, сложив руки на коленях.
— Да, тут я и живу, — с вызовом подтвердила Кэтрин. — И, между прочим, мне нравится моя квартира.
— Мне тоже, — улыбнулся Брэд. — Ничего лишнего, очень мило. Главное, есть где спать.
— И можешь не иронизировать, — обиделась Кэтрин. — Знаешь ли, зарплата продавщицы не столь велика, чтобы я могла позволить себе такую квартиру, как у тебя.
