— Вы! — с чувством сказала Ханна, она же миссис Раймер. — Вы…
Прошло немало времени, прежде чем мистер Паркер Пайн узнал, какой он есть на самом деле — без прикрас. Высказав всё, что хотела, миссис Раймер совершенно выдохлась.
Мистер Пайн благодушно улыбнулся.
— Совершенно с вами согласен, — сказал он.
— Лжец и мошенник, вот вы кто, — закончила свою речь миссис Раймер, впрочем, уже повторяясь. — А этот ваш Константини со своим гипнотизёрством и того хуже. Запереть несчастную девушку в сумасшедший дом! Я про настоящую Ханну Мурхауз говорю.
— Нет, — возразил мистер Паркер Пайн. — Вот чего не было, того не было. Вы слишком плохо обо мне думаете. Никакой Ханны Мурхауз в сумасшедшем доме нет, поскольку её вообще никогда и не существовало.
— Что? А как же фотография, которую я видела собственными глазами?
— Подделка, — объяснил мистер Паркер Пайн. — Чего же проще?
— А заметка в газете?
— Фальшивка, как, впрочем, и вся газета. Сфабрикована исключительно ради двух заметок, которые должны были вас убедить, и, насколько я понимаю, убедили.
— А этот мошенник? Константини?
— Вымышленный персонаж. Его сыграл один мой знакомый, очень, кстати, талантливый актёр.
Миссис Раймер фыркнула.
— Талантливый! Что же, меня и не гипнотизировали вовсе?
— Честно говоря, нет. Просто добавили вам в кофе немного индийского гашиша. Потом пришлось применить ещё кое-какие препараты, чтобы вы не пришли в сознание, пока мы не доставили вас сюда.
— Стало быть, миссис Гарднер с вами заодно?
Мистер Паркер Пайн кивнул.
— Подкуплена, стало быть. Или вы её тоже обманули?
— Миссис Гарднер многим мне обязана, — ответил мистер Паркер Пайн. — Когда-то я спас её единственного сына от каторги.
Странным образом его речи действовали на миссис Раймер как хорошее успокоительное.
— А родимое пятно откуда? — спросила она уже без прежнего напора.
Мистер Паркер Пайн улыбнулся.
— Уже сходит. Через полгода и следа не останется.
— Но зачем? Что за дурацкие шутки? С моими-то деньгами работать тут простой служанкой! Хотя, о чём я говорю? Денег-то теперь у меня и нету верно, приятель? Они, надо думать, теперь все у вас?
— Надо признаться, — невозмутимо ответил мистер Паркер Пайн, — что, пока вы находились в состоянии наркотического опьянения, я действительно получил от вас доверенность на управление вашими делами и, пока вы — как бы это сказать? — отсутствовали, осуществлял контроль над ними; но, уверяю вас, мадам: из вашего капитала, за исключением той тысячи фунтов, что вы заплатили мне сами, в мой карман не попало ни одного пенни. Собственно говоря, благодаря разумной политике, капитал даже увеличился.
