Младший молча склонил голову, они многое понимали без слов. Родственники, что ещё можно сказать. Если же остальные только теряются в догадках — это змеев не касается! Нет, чтобы растолковать, объяснить…
— Кстати, Хас, чтобы ни на сеш не оставляли своего Лорда без присмотра, ясно?
— Да, отец, — покорно склонил голову Найрхас.
Тин невольно передёрнулась. Она знала тёмного не так уж и долго, но кое-что успела понять. Например, его почти болезненную гордость. А теперь не только ему, но и близким друзьям приходиться прислуживать! И не кому-нибудь, а светлому. Чёрные же всегда относились к ним если не с презрением, так с неприязнью точно. Сложно представить, что здесь творилось, когда узнали об изменении статуса Хаса. Бедняга…
— Кстати, девушка, вам тоже пора спать, — прервал её размышление спокойный голос Миксааша. Вот уж кто настоящий Лорд, не то, что некоторые выскочки…
Из записок мастера Нармета
У змеелюдов, оказывается, очень интересная система формирования имён. По тому, как зовут представителя этой расы можно понять его социальный статус. Для этого они используют изменяющиеся приставки. «Чистые» имена без всяких дополнений носят только правители клана. Правда, всё равно используют титул, но это скорее дань внешним расам. Не все сразу могут понять, кто перед ними. Да и внушительней звучит…
Далее, приставка Ла' говорит о том, что шас-саари относится к правящей семье. Причём вне зависимости от того, кем приходится самому правителю. Иногда, в случае если родич не кровный (ну мало ли, приняли в семью за особые заслуги), приставка видоизменяется на Лай'.
Лар' говорит о том, что перед вами глава простой семьи или уважаемый взрослый и самостоятельный змеелюд. Чаще всего, если тебе не представились полным именем, то определив клан по цвету чешуи можно спокойно обратиться к любому шас-саари используя именно эту приставку. А когда поправят и представятся полностью — то обращаться так, как будет разрешено.
Приставка Ларе' используется для обращения к любому взрослому и самостоятельному змеелюду, не заслужившему особого положения в клане. Чаще всего подобное именование применяется для молодых серпентеров, которые уже вышли из детского возраста, но ещё не заслужили права на приставку Лар'.
Честно говоря, я сам немного не понимаю разницу между этими двумя именованиями, но думаю, что лучше использовать при знакомстве приставку Лар'. По крайней мере, не обидишь незнакомого шас-саари, принизив его достоинство. Хотя спрашивается, зачем надо было придумывать такие дебри? Именовались бы как все, просто и незатейливо…
