- Всё равно я ни хера по вашему не понимаю, - сказал Калиш.
Шухарт пожал плечами. Ему тоже было всё равно.
Калиш расстегнул карман на бедре, вытянул флягу, отвинтил крышку, отхлебнул и предложил соседу. Тот, кажется, совсем не удивившись, взял её, кивнул и сделал хороший глоток.
"Силён", - уважительно подумал Калиш.
Шухарт вернул флягу и снова кивнул, благодаря. Потом достал плитку шоколада и протянул Калишу.
- Hate this cold war shit, - сказал он. - Damn.
- Ну-ну, - ответил Калиш.
Шоколад был сухой и твёрдый, совсем не похожий на продукцию фабрики "Красный октябрь". И очень горький.
- Не знаю, - сказал Шухарт. Он принял от соседа половинку шоколадной плитки, откусил от неё и, не чувствуя вкуса, принялся механически жевать. - Ни хрена не понимаю, что теперь будет.
- Спасибо, - сказал Калиш.
- И раньше ни хрена не понимал, а теперь тем более.
- Вот засада, - сказал Калиш. - А комитетчики-то тю-тю, оба. Интересно, освободят нас теперь или нет? Вроде, обещали... Надо было дойти - дошли.
- Ну, сдамся я. Руки на виду, всё такое. Вот русский, он меня отведёт к тутошним легавым. Может, пристрелят сразу... Чтоб не мучился. Русский, ты меня отведёшь к вашим фараонам?
- Калиш, - сказал Калиш, тыча себе в грудь пальцем. - Калиш я.
- Калишья, - выговорил Шухарт, улыбаясь. - Прикольно... А я Рэд.
- Рэд? Красный, что ли?
- Рэд.
- Обалдеть.
- Рэд Шухарт.
- Как же вы сюда попали-то?
- Мэтрикс, - сказал Шухарт и сделал над воронкой широкий жест. - Хороший был парень. Джеймс долбаный Бонд.
- Ой ё...
- Мужик был что надо.
- Откуда вы здесь? Это же жопа Сибири, Якутия. Тут даже железных дорог нет. Из космоса вас скинули, что ли?
- Через океан мы с ним плыли, потом в гору пёрли. Потом полетели, - Шухарт взмахнул широко раскинутыми руками.
- На самолёте, что ли?
- Ну, а потом пешком. А в Зоне - ну, ты, небось, и сам соображаешь, как мы по вашей грёбаной Зоне шли, раз сам тут сидишь...
- Это ж как надо выпендриться, чтобы сюда втихаря дотопать!
- Сталкеры, мать нашу...
Шухарт нервно засмеялся. Калиш дрогнул плечами, потом его тоже разобрало.
Они поржали немного на пару, сидя на выбросе взрыхлённой таёжной почвы на краю воронки.
- Ладно, - сказал Калиш. - Я вот понимаю, ради чего в Зону хожу. Замаливаю грехи. Отдаю долг Родине. А ты чего сюда припёрся?
- Можно подумать, я ещё на что-то годен, кроме как хабар из Зоны таскать, - усмехнулся Шухарт. - Ваша русская Зона - говно, вот что я тебе скажу. Наша, в Хармонте, тоже не подарок, но у вас тут вообще полная задница. Там я хоть чувствую, как и что, а здесь только дрожу, как заяц, и не понимаю ни черта.
