— Я не знаю. Что-нибудь. Ты же детектив. Что делать дальше?
Ник опустился на диван. Наклонившись вперед, он положил локти на колени и покачал головой.
— У меня нет ни единой хреновой зацепки. Понятия не имею.
Равин откинула волосы за спину и сложила руки, остановившись по другую сторону кофейного столика.
— Думай, — уговаривала она. — Должно же что-то быть.
Ник потер рукой лицо. Потом поднял голову. Его взгляд упал на поверхность стола. Ник замер.
— Где она?
— Что?
— Фотография.
Равин посмотрела вниз. На столике стояла только одна фотография, на которой была изображена Энни.
— Ты имеешь в виду свою свадебную фотографию?
Он кивнул.
— Ее нет.
— Ты не трогал ее?
Ник сжал челюсти, а затем проговорил резким тоном:
— Если бы я взял ее, стал бы я спрашивать, где она?
— Извини, — вздохнула Равин и развела руками. — Нет, не стал бы. Прости.
Он встал и покачал головой, осознавая, что был слишком резок.
— Нет, это ты извини. Я немного нервничаю, но мне не следует выплескивать это на тебя.
Окинув взглядом комнату, Ник поискал фотографию, понимая, что должен был ее куда-нибудь деть. Но так ее и не нашел. Вместо этого он увидел толстый слой пыли на вещах Энни.
Интересно, что подумает Равин о вдовце, живущем среди кучи хлама со швейной машинкой, стоящей в углу комнаты, накрытой розовыми и ярко-зелеными обоями? Он не говорил ей, что хранил вещи в том же состоянии, в каком их оставила Энни. Что все эти годы он глупо надеялся, что она вернется.
Ник снова посмотрел на Равин, и их глаза на секунду встретились, прежде чем она отвела взгляд. Засунув руки в карманы пиджака, она осторожно кашлянула.
— Должно быть, ты сильно ее любил.
— Да, — ответил он.
Удушливый приступ депрессии настиг его, и Ник попытался избавиться от него, стараясь дышать глубже.
В комнате повисла тяжелая тишина, которую нарушила Равин.
— Пропавший снимок еще больше увеличивает чувство вины, да? Как женщина в полицейском участке?
Честно говоря, он не удивился, что она упомянула о Жаклин. Равин явно почувствовала что-то и была права. Но как он мог рассказать ей о Жаклин? Как он мог сказать Равин, что находился вместе с Жаклин, когда его жена умирала? Между ними ничего не было. Но если бы ему не позвонили из больницы, то точно могло бы быть. Он был пьян, одинок, а Жаклин была из тех женщин, которым трудно сказать «нет». Ник сомневался, что смог бы сказать это еще раз.
Он приехал в больницу слишком поздно. Родители Энни уже были там, хотя их тоже не было, когда она умерла. Она умерла одна. А все потому, что он искал утешения с другой женщиной. Ник закрыл глаза, подавленный воспоминаниями, охваченный виной.
