Марго и Великий Портал | страница 55
– Тьфу!
– Короче, сама разберешься. Но старайся не выделяться, хотя бы первое время.
Свонг очертил в воздухе овал, который тут же засветился красно-синим. Он подождал, пока тот примет устойчивое положение и вступил в него. Марго помахала рукой вервольфам и шагнула следом.
Они очутились в апартаментах Свонга. Посреди помещения лежали мешки с цементом и банки краски. Свонг сел за стол, Марго – на офисное кресло перед ним.
– Собираешься заняться ремонтом? – спросила Марго.
– Придется, – ответил Свонг. – Историческое помещение, как будто тут жили аристократы девятнадцатого века. На самом деле обитали купцы, я сам с ними вел торговлю. Впрочем, все равно власть всех расстреляла после революции. А теперь, видишь, историческая память.
На полке Марго заметила несколько шприцев с метаплазмой.
– Можно взять? – спросила она.
– Бери, теперь этого добра опять стало много. Но не увлекайся.
– Я знаю, – ответила девушка, кидая пару увесистых устройств в сумку.
– Теперь о тактической обстановке, – продолжил Свонг. – Дракула обеспокоен, что Ааст, используя мощь своей конторы, проводит какие-то странные эксперименты с астральным полем.
– В которых он не прочь поучаствовать, – продолжила Марго.
– Сомневаюсь. Орден в настоящий момент достаточно могуч, чтобы не искать усиления сомнительными методами.
– Как, например, Трезубцем, который стоил мне жизни, – Марго опять вставила слово.
– Маргарита, ты можешь помолчать хотя бы пять минут? Если тебя кто-то убьет, то за твой сарказм. Никто еще не знает, что ты жива, это дает тебе возможность самой разобраться, что происходит. Первый «эксперимент» Ааст провел в Непале, следующий намечен около берегов Пуэрто-Рико. Ты английский знаешь?
– Native. (Отлично)
– А испанский?
– Un poco peor. (Немного хуже)
– Хорошо. Здесь твой заграничный паспорт с визой и билет. – Он вынул из стола и подал ей документы. – Через два дня летишь в Сан-Хуан. Вскоре туда причалит российский научно-исследовательский корабль «Академик Иоффе», сядешь на него.
– Здрасте. Это же научное судно, как меня туда возьмут?
– В Сан-Хуане тебе дадут документы о том, что ты можешь работать на кухне.
– Чувствую себя настоящим шпионом! Только я готовить не умею.
– Не беда. Кок тебе поможет. Он не наш, ему заплатили, чтобы взял тебя.
– Поняла. Какие еще задания, резидент?
– Марго, ты так и не поняла. Никаких заданий у тебя нет. Можешь оставаться в Москве. Могла бы с вервольфами кувыркаться или вообще с драконами летать. Дракула тебе помогает только потому, что…