Николай побарабанил пальцами по столу, допил рюмку и сказал:
– Это моя личная жизнь.
– В пределах этих стен, – Крабов развел руками в стороны, – у тебя нет личной жизни.
– Если вы имеете в виду, не живу ли я с ней, то вынужден вас разочаровать.
– Я знаю. – Полковник поднялся, притушил свет и включил настенные экраны. На каждом загорелась картинка, разделенная на девять квадратов – изображения с камер слежения ААТ. – Айрин живет в конторе уже много лет. Иногда выбегает в город развлечься, но с гибелью ее лучшей подруги вообще стала затворницей. – Он снова сел. Картинки с мониторов создавали причудливые отражения на полированном столе. – Ааст управляет конторой, но преследует собственные интересы. Какие – немного знает его ближайшая помощница, этот математический гений, Айрин.
– Вы хотите, чтобы я следил за ней? – удивленно спросил Николай.
– Было бы полезно, но мало осуществимо. Просто продолжайте общаться. Хорошо, что у нее появились интересы вне работы, а то не за что было уцепиться.
Мир вервольфов
Марго оттолкнулась от ветки, на которой сидела, и прыгнула. В воздухе она поняла, что не долетит до места, на которое собиралась приземлиться. Падать с высоты тридцать метров не хотелось, пришлось хвататься за первую попавшуюся ветку, та обломилась, и девушка все же полетела вниз. В полете, однако, она ухитрилась уцепиться за что-то ногами и повисла вниз головой. На землю посыпался водопад снега. Сак и Мак, следящие за ее пируэтами с земли, тревожно взвыли. «Спокойно, спокойно», – крикнула им Марго, подтянулась, ухватилась за ветку руками, сделала подъем с переворотом и села на нее. Перевела дух, посмотрела вдаль и увидела Свонга, идущего к ней от пещеры. Отцепила от пояса веревку, прикрепила один конец к дереву, другим обвязала ноги и прыгнула вниз. «Тарзанка» не достала до земли метра три. Пришлось подтягиваться, отвязывать ноги и прыгать.
– Как себя чувствуешь? – спросил Свонг издалека. – Нервируешь хозяев?
– Так они сроду по деревьям не лазают, – сказала Марго, пытаясь отцепить веревку. – Начинают выть, когда я еще только залезать начинаю. Забавные, кстати, существа, – человеческую речь понимают, но не говорят.
– У них голосовые связки для этого не приспособлены.
– А Валф?
– А он и не говорит, присмотрись.
– Телепатия?
– Что-то типа того. И, кстати, вервольфам нет необходимости лазать по деревьям. – Свонг что-то скомандовал Саку на волчьем языке. Через секунду тот оказался в месте, где Марго привязала веревку, клацнул зубами и девушка полета вниз. В следующее мгновение вервольф оказался снова на земле. Веревка упала вниз. – Туннелирование, они мастера в этом деле.
