Именно потому нам так важно было забрать их сегодня!
Мы подрулили к дому 103 по улице Лайтмедоу минут через десять, напрочь потеряв из виду такси.
— Интересно, он точно дома или как? — спросил Винс.
— Знаешь что? Давай посидим полчасика и убедимся в этом.
Полчаса спустя я вылез из машины и пошел по садовой дорожке. Винс заглянул в окно через занавеску, кивнул. Я позвонил в дверь.
Замок щелкнул, дверь распахнулась — и в лицо жене Роджера снова уставилось дуло пистолета. Не успела она вякнуть, как мы оба втолкнули ее внутрь и захлопнули дверь. Винс рванул через гостиную на кухню, потом в столовую — и наверх.
— Роджер, выходи! — рявкнул он. — Выходи, Роджер! У нас твоя жена!
Через пару минут Винс спустился по лестнице и уставился на жену.
— Где он, мать-перемать?
Я разжал руку, которой зажимал ей рот.
— Роджер? Он еще в участке.
— Нет! Мы видели, как он вышел. Не пудри нам мозги! Где он?
— Клянусь, я не знаю! Его тут нет, честное слово.
Винс пристально посмотрел на нее, потом закатил глаза.
— Неужто он снова в этом чертовом баре?
Жена Роджера внезапно разъярилась не меньше нас:
— Я убью его!
— Только после меня, — вполне серьезно заявил Винс.
— Вот подонок! Никак не может просохнуть… — продолжала она, пока я снова не зажал ей рот.
— Послушай! У тебя есть ключи от магазина и шкафа с оружием?
Она кивнула.
— Есть? Замечательно! Где они?
Мы пошли с ней на кухню, она вытащила из ящика стола маленькую связку ключей и протянула нам.
— А теперь, пожалуйста, уходите, — сказала она. — Вы получили что хотели.
— Ну конечно! — сказал Винс. — Можно подумать, мы оставим тебя, чтобы ты тут же позвонила легавым!
— Я не буду звонить! Обещаю! Я…
— Сюда! — гаркнул Винс, схватив ее за руку.
Мы привязали ее к кровати простынями и полотенцами и заклеили рот тонкой изоляционной лентой, которую я взял с собой. Забавно, как быстро человек ко всему привыкает! Она совсем не была напугана, как раньше, в магазине. Просто очень недовольна.
— Это смешно! — заявила она, когда мы связывали ее во второй раз за день.
Глупая корова! Нечего выходить замуж за продавца оружия!
— Где он может быть? В «Королевских доспехах»? — спросил Винс.
Она кивнула в ответ. У меня сразу в памяти всплыло, как Винс кивнул мне буквально пять минут назад.
— Ты же говорил, он здесь! — возмущенно выпалил я.
— Когда?
— Когда я позвонил в дверь. Я посмотрел на тебя, а ты кивнул.
— Ну и что?
— Ты посмотрел в щель между занавесками и кивнул.
— Ну и что?
— Я подумал, ты киваешь потому, что заметил Роджера.
