Наконец нотариус Ангуса прокашлялся и нарушил напряженную тишину.
— Дамы и господа, — спокойно начал он. — Спасибо вам за то, что пришли сегодня сюда. — Он положил руки на папку. — В моем распоряжении имеются два завещания Ангуса Гаррингтона. Первое было написано давно, второе — три месяца назад.
Он посмотрел на собравшихся поверх очков. Никто не сказал ни слова и не пошевелился, но Кейт чувствовала, как по комнате прошла новая волна беспокойства. Словно кто-то бросил в воду камень и нарушил ее гладкую поверхность.
— Итак, с вашего позволения я сразу перейду к делу. — Алан Дэвидсон взял из стопки на столе листок и положил перед собой. — Ферма Рэднор со всеми постройками, скотом, транспортными средствами и оборудованием была единственным имуществом Ангуса Гаррингтона. — Говоря, нотариус смотрел поочередно на каждого из присутствующих. У него были кое-какие накопления, но после выплаты долгов почти ничего не осталось. — Помедлив, он посмотрел на бумаги, затем переключил свое внимание на Ноа.
— Итак, Ноа, Ангус завещал тебе половину Рэднор.
Половину?
Лицо Ноа выражало потрясение. Кейт тоже была потрясена. И озадачена. Что это значило?
Нотариус обратился к ней:
— Мисс Броуди.
Ее сердце бешено заколотилось.
— Ваш дядя пожелал, чтобы вторая половина его имущества досталась вам.
— Нет, — прошептала она. Алан Дэвидсон нахмурился.
— Нет. — Кейт покачала головой. — Должно быть, это ошибка.
— Ну разумеется, ошибка! — воскликнула Лайэн. — Это не может быть правдой.
В ответ на это нотариус протянул Кейт листок бумаги и указал на соответствующие строчки, но они расплылись у нее перед глазами. Ей казалось, что все это происходит не с ней.
— Мисс Броуди, — сказал Алан. — В новом завещании ваш дядя ясно выразил свои намерения. Он внес изменения в завещание, потому что решил включить в него вас.
Потрясенная, Кейт перевела взгляд с нотариуса на Ноа. Это не могло быть правдой. Она не могла стать владелицей половины австралийской фермы. Почему ее дядя так поступил?
Почему он так обошелся с Ноа?
Не успела она сформулировать вопрос, как бывшая жена Ноа опередила ее, соскочив со стула.
— Джеймс, ты уверял меня, что я смогу получить половину всего, что унаследует Кармоди. Как эта выскочка из Англии смогла заполучить мою долю? — Лайэн уперлась руками в бока. — Я имею право на половину этой собственности. Я потратила лучшие годы своей жизни на это ужасное место! Я так долго жила под одной крышей с этим ужасным стариком!
