— Скажешь мне, но не шерифу? — Я снова улыбнулась.
— Насколько я понимаю, — начал он, — это личное дело. К тому же в нем замешаны существа, которых ваш нетерпеливый молодой шериф видел лишь в кошмарных снах.
Я встретила его взгляд и поняла, что он имел в виду: деяния тьмы должны оставаться во тьме. Тем, что связано с силой, кровью, охотой, нельзя делиться ни с одним человеком, даже с представителем закона.
Было что-то еще, что я хотела ему сказать.
— Адам, у меня другая теория относительно Марти.
— Какая?
Как объяснить, не вдаваясь в подробности? Он выдал себя, но я не была готова делиться с ним своей семейной тревогой и размышляла, как рассказать о своей маленькой личной тайне… О той особенности, которую он усмотрел во мне.
— Ты действительно никогда не встречался с Марти, так?
Адам кивнул, и я продолжила:
— Он был вроде отщепенца, аутсайдера. Никогда ни с кем не уживался. Всех и вся ненавидел.
Мне вдруг пришло в голову, что Марти встретился с каким-нибудь вампиром и сам разрешил ему (или ей?) выпить из него кровь. Думал, это очень круто, и удастся вернуться в этот мир более сильным.
— Он знал о нас?
Я пожала плечами:
— Наверное. Я не уверена. Я лишь видела отметки на его шее. Может, кто-то и прикладывался к горлу Марти регулярно, но я не в курсе.
— Но он же был твоим кузеном! И ты никогда не замечала?
— Мы не были близки. И у меня не было повода заглядывать ему под воротник. Адам, я действительно старалась держаться подальше от Марти, насколько это возможно!
— Кейра, позволь мне провести кое-какие расследования. Все, что касается обоих вопросов.
— И еще… Я уверена — охотники на оленей не были людьми, — добавила я. — Есть здесь кто-нибудь еще, кроме вампиров? Оборотни, например?
— Кого ты имеешь в виду?
Он казался озадаченным, но и меня поставил в тупик своим вопросом. По общему мнению, две эти группы не контактируют друг с другом, регулярно по крайней мере. Но если есть ранчо для вампиров, почему бы среди них не затесаться оборотням? По-моему, в этом есть смысл.
— Ну, оборотни, — попыталась объяснить я. — Может, вы зовете их как-нибудь иначе?
Он истерически захохотал. Звук накрыл меня, пузырьки счастья касались кожи, почти реально, настолько, что их можно было потрогать.
Адам явно сдерживался, разговаривая со мной. Думаю, если бы я и раньше знала, кто он, он бы не скрывал свою силу. Впрочем, от этого переносить его смех легче не стало бы.
— Ты смеешься надо мной?! — Я вся напряглась от негодования.
