Тайный купец - скупщик золота.
Тамга - знак, клеймо.
Теплуха - печурка.
Толмить - твердить, повторять.
Тонцы-звонцы - танцы, веселье.
Торгован Меркушка - Меркурий, бог торговли в древнеримской мифологии; изображался с кошельком и жезлом в руках и с крылышками на сандалиях и шляпе.
Тракт - большая проезжая дорога.
Тулаем - толпой.
Тулово - туловище.
Туясь, туесь, туесок, туесочек - берестяной бурак, кузовок.
Угланята (углан) - баловники, шалуны.
Умуется - близок к помешательству; заговаривается.
Уроим, или ураим (по-башкирски <котел>), - котловина по реке Нязе.
Усторонье, на усторонье - в стороне, отдельно от других, на отшибе.
Фаску, фасочку снять - обточить грань.
Фурять - бросать.
Хезнуть - ослабеть, слабеть.
Хитник - грабитель, вор, хищник; хита - хищники.
Чатинка - царапинка.
Чеботарь - сапожник.
Чирла - яичница, скороспелка, скородумка, глазунья (от звука, который издают выпускаемые на горячую сковородку яйца).
Чугунка - железная дорога.
Шадринка - оспинка.
Шляпа-катанка - войлочная шляпа с полями.
Щегарь - штейгер, горный мастер.
