Дневник немецкого солдата | страница 29



— Застудил мочевой пузырь, господин унтер-офицер. Вот мое направление.

— Имя?

— Григорий.

— Из какой части?

— Особый взвод разведки. Римское четыре.

— Батальон?

— Отдельная рота переводчиков.

— Последнее место жительства?

— Берлин.

— Профессия до призыва?

— Учитель танцев.

— Какую задачу выполняла рота?

И хотя это не имело никакого отношения к его мочевому пузырю, рядовой Цемалов механически ответил:

— Неизвестно. Никто ничего не знает. Рота состоит из солдат, отлично говорящих по-русски. Младшему — семнадцать лет. Старшему — шестьдесят семь.

— Значит, все же против России?

— Нет. Вместе с русскими.

Он произнес это убежденно.

— Вы так думаете?

— Да. Сталин должен приехать в Берлин. Фабрики знамен работают полным ходом. В день его приезда столица райха будет украшена советскими флагами.

Не стоило углубляться в политические взгляды солдата, и я перешел к его мочевому пузырю. Каждый по-своему понимает это безумие.

* * *

— Направлен к вам в эвакогоспиталь. Повреждены коленные суставы.

— Ваши документы?

— Пожалуйста.

— Взвод ВЧ при главной квартире фюрера? Что это такое?

— Кабельная связь. В районах пустынь особенно важна высокочастотная связь.

— Русских пустынь?

— Да нет, что вы. Вовсе не русских! Иран и Ирак. Мы должны обойти англичан с тыла и накрыть их. Вот когда они обалдеют!

* * *

Прибыл сапер. Беседую, оформляя историю болезни:

— Вы специалист по форсированию рек? Наверно, это очень опасно?

— Реки? Пустяки! Но вот переправиться через моря и океаны на наших скорлупках не так-то просто…

— Через моря и океаны?

— А как же. Чтобы попасть в Индию, надо преодолеть Черное море, унтер-офицер. Необходимо перерезать жизненные артерии англичан. Таким путем мы сломаем им хребет. Все это, конечно, останется между нами. Вы понимаете?!

Я ничего не понимаю.

Все твердят о наступлении на Англию. А солдат присылают сюда. Солдаты из полевых пекарен утверждают, будто в Польшу их перебросили потому, что здесь легче прокормить войска.

Поблизости развернули новые ветеринарные больницы: в Польше вспыхнула эпидемия сапа. Эсэсовцы под страшным секретом сообщают, что раскрыт гнусный план англичан — одним ударом под прикрытием ночи уничтожить ядовитыми газами всю немецкую армию. Но фюрер мудро решил перебросить свои войска в Польшу; теперь эскадрильи Германа Геринга налетят на Англию, и мы через несколько дней отпразднуем победу. Гениальный ход фюрера. Англия задумала погубить нас, а погибнет сама.

Офицеры пропаганды могут быть довольны: легковеров хватает.