Увидев машину, Хейден не смог скрыть удивления:
— Это ваша?
Открыв дверцу, Бренна со смехом скользнула на водительское место.
— Да будет вам, не так уж она плоха. Мне ее подарили родители в честь окончания школы.
— И сколько же ей лет? Десять?
— Плюс-минус год, но она проделала много тысяч миль и по-прежнему весьма надежна.
— Верю на слово.
Она повернула ключ зажигания. Стартер не схватывал. Выждав тридцать секунд, Бренна попробовала еще раз, и опять безуспешно.
— Странно, — задумчиво произнесла она.
— Похоже, здесь что-то серьезное.
Бренна покачала головой:
— Иногда она просто капризничает. Подожду еще полминуты и попробую снова.
— Ладно.
Он терпеливо стоял рядом, опираясь рукой на открытую дверцу. Сейчас Хейден Гарретт не был похож на могущественного владельца собственной компании, который приходил к ней в понедельник. Скорее он напоминал обыкновенного мужчину, ожидающего в пустынном переулке, освещенном лунным светом, когда же, наконец, заведется ее машина.
Бренна снова повернула ключ зажигания. Машина не заводилась. Еще. Тот же результат. Она поняла, что ничего хорошего из дальнейших попыток не выйдет, к тому же есть риск посадить аккумулятор и залить карбюратор.
Вздохнув, она вылезла и, вперив взгляд в капот, начала размышлять.
— Похоже, здесь требуется хороший механик, — предположил Хейден.
Бренна задумчиво кивнула и после паузы наконец сдалась:
— Вы правы. Придется искать мастерскую и тащить ее туда на тросе.
— Послушайте, сегодня суббота, почти двенадцать часов ночи. Завтра — воскресенье. Вы не найдете ни одной открытой мастерской.
— Знаю, но можно вернуться к Лоис, вызвать по телефону техпомощь, отбуксировать машину до мастерской, где я всегда ее чиню, а потом вернуться домой на такси.
Хейден осторожно взял ее за руку, отвел от машины и запер дверцу.
— Я отвезу вас домой, позвоню своему механику, скажу, чтобы он приехал завтра сюда и, если нужно, отбуксировал машину в свой гараж. Он не станет возражать против работы в воскресный день, и ваш автомобиль будет на ходу уже завтра к полудню.
— О нет. Я не могу позволить себе оплачивать работу механика в выходной. Кроме того, у меня есть свой механик, и я сама обо всем позабочусь.
Хейден открыл было рот, чтобы возразить, но промолчал. Когда они уходили со стоянки, он взял ее за руку.
— Я отвезу вас домой.
— В этом нет необходимости.
Легкая улыбка тронула его губы.
— Необходимости, вероятно, действительно нет. Но видите ли, мне самому этого хочется.
