— Но господину Крюкомолоту система не помогла, — заметил сержант Колон.
Они посмотрели на напитки. Очень медленно, подобно могучей секвойе, которая делает первый шаг на пути к возрождению в виде миллионов листовок «Спасите деревья», Детрит повалился назад. Но кружку из руки не выпустил. При смене положения на девяносто градусов тролль не задействовал ни единый мускул.
— Это все сера, — сказал Дуббинс, не оборачиваясь. — Бьет прямо в башку.
Моркоу стукнул кулаком по стойке.
— Нужно что-то делать!
— Можно стащить его башмаки, — с готовностью предложил Шнобби.
— Я имею в виду господина Крюкомолота.
— Ну да, разумеется, — фыркнул Шнобби. — Ты говоришь совсем как старикан Ваймс. Но если мы начнем волноваться о каждом трупе в этом городе…
— Неужели ты не понимаешь?! — рявкнул Моркоу. — Тут же все иначе! Как правило… как правило это просто самоубийство, вражда Гильдий, ну, или что-нибудь вроде. Но он был обычным гномом! Столпом общины! Целыми днями делал мечи, топоры, арбалеты, какие-нибудь пыточные приспособления! А потом оказался в реке с огромной дырой в груди! Кто разберется с этим, если не мы?
— Ты что-нибудь в молоко добавлял? — на всякий случай спросил Колон. — Слушай, не лезь, гномы сами разберутся. Это как в Каменоломном переулке. Не суй свой нос туда, где его могут оторвать и съесть.
— Но мы — Городская Стража, — возвестил Моркоу. — А не какие-нибудь обитатели города, которые стараются вписаться в систему!
— Это сделал явно не гном, — заявил Дуббинс, медленно раскачиваясь на стуле. — И не тролль. — Он попытался хлопнуть себя по носу и промахнулся. — Что не тролль — точно. Руки и ноги у него были целехоньки.
— Капитан Ваймс обязательно проведет расследование, — сказал Моркоу.
— Капитан Ваймс учится быть гражданским, — возразил Шнобби.
— Так, я не собираюсь… — начал было Колон и вскочил со стула.
Он подпрыгнул. Потом еще раз и еще, хватая широко открытым ртом воздух.
— Моя нога! — наконец еле-еле выдавил он.
— Что с твоей ногой?
— В нее что-то воткнулось!
Схватившись обеими руками за сандалию, он скакнул назад и повалился на Детрита.
— В этом городе в ногу может воткнуться все, что угодно, — покачал головой Моркоу.
— Что-то прилипло к подошве, — сказала Ангва. — Да перестань ты ногой махать.
Она вытащила свой кинжал.
— Похоже на кусок картона, — сообщила она. — С кнопкой. Где-то ты его подцепил. Наверное, весь день с ним проходил, пока кнопка не…
— Кусок картона? — переспросил Моркоу.
