Портрет художника в старости | страница 33
— Ты бы сказал Диккенсу, что он уже писал подобную книгу раньше? А Достоевскому или Бальзаку — что это не ново, что у них это уже было? Даже Джону Гришэму не сказал бы и Тому Клэнси!
— Есть, видишь ли, разница…
— Знаю. Я не Бальзак и не Достоевский.
— И не Гришэм и не Клэнси. Те не приходят к редактору с голой идеей посмотреть, что он думает. Те приносят готовую книгу — хотите берите, хотите нет. И если не берут, они топают в другое издательство. Приходи ко мне с готовой книгой, когда пожелаешь, и я издам ее, независимо от того, понравится она мне или нет. Если я не издам, другие издадут. Богова жена — идея неплохая. Я ведь спрашиваю об этой вещи то же самое, что спрашивал о секс-романе, — ты уверен, что на самом деле хочешь ее писать?
— Нет, не уверен. Затем и приехал — посоветоваться.
— Ну, и зачем решать с кондачка, если сомневаешься? И вообще можно повременить. Или деньги нужны?
— Деньги пока есть. Этот стимул теперь тоже на меня не действует.
— Поговори с Эрикой. Пусть подыщет тебе работенку в кино. Так, для времяпрепровождения.
— Не тот год рождения. Эти молокососы в Голливуде старперам вроде меня сценарии не заказывают.
— Тогда сиди и не рыпайся. Жди, когда стих найдет. Сам почувствуешь, если что-нибудь серьезное, солидное, стоящее. Куда тебе спешить? Ты свое сделал. В обоймы попал. А что Эрика думает?
— Я с ней об этой вещи не говорил. Теперь, наверное, и не стоит. Мне хотелось узнать твое мнение.
— Вот я и говорю, почему бы не повременить?
— Повременить? — эхом отозвался Порху. — А что мне еще делать? Скучно ведь.
Пол фыркнул.
— Смотри, Боговыми словами заговорил! А он забавный тип. Для начала, во всяком случае, годится. От нечего делать он творит мир. Иначе зачем бы ему создавать людей?.. Кстати, как твой секс-роман? Ну, тот, о котором мы недавно говорили?
— Бросил, по твоей милости.
— Разве? Я просто спросил, что там будет.
— Этого было достаточно.
— А идея, собственно, была недурна. Недаром набоковская «Лолита» вызвала такой шум. И знаешь, мне понравились присланные тобой странички о ревнивице Гере и безбожной кокетке Афродите. — Порху услышал короткий смешок. — Особенно когда Гера обзывает ее мочалкой. Свежо и современно.
— Это для меня новость. Тогда ты был не в восторге, вот я и засунул их в долгую папку. Значит, предлагаешь написать новую «Лолиту»?
— Нет, и новой «Илиады» тоже не надо.
— Ее уже за меня, кажется, написали.
— Выходит, тебе нечего делать и ты скучаешь? Найди себе увлечение — гольф или бридж.