Полигон: простые желания | страница 122



— Дело не в Луизе. Ну, нарвалась на неприятности или просто сбежала, дело не в этом. Она много знает про нас, про резиденцию. Мы начинаем выходить во внешний мир. Ты наверняка не останешься сидеть здесь. Вот и опасность. Только наши знают, что тебя можно взять «голыми руками», и ты заплатишь любую сумму, чтобы выбраться. Деньгами ты не ограничен, а вот чувство долга у тебя огромное, и ты предпочтешь отдать деньги, а не рисковать людьми.

— Понятно. Что делать со всем этим — будем решать потом. Лучше скажи: ты знаешь, как найти Луизу?

— Знаю, — отрезал лейтенант. — Вернее, знаю, как искать. Мне нужно быть там.

— Хорошая мысль, — улыбнулся я. — А через неделю я отправлю Лену, чтобы нашла тебя. А еще через неделю…

— Это обычное расследование. Ты со своей автоматикой можешь многое, но вот искать ни ты, ни твой компьютер не умеете. Мы не сможем перевернуть тысячи гектаров джунглей, сотни островов, чтобы найти след женщины. Только прямое общение сможет дать хоть какой-то результат.

— А ты хорошо говоришь на бахасе? Вроде так называется их язык? улыбнулся я.

— Найду переводчика.

— Прекрасно, так тому и быть, но только идем мы вдвоем. Ты правильно сказал, что я не намерен отсиживаться здесь.

И чтобы прервать попытки лейтенанта меня отговорить, я просто пошел переодеваться.

Не прошло и получаса, как мы стояли у входа в отель «Бумас». Я сразу же пожалел, что я здесь по делу. Райский край покорил мое сердце с первого взгляда. Во-первых, если вы думаете, что благоустроенный курорт — это не джунгли, то вы ошибаетесь. Может, «дикие» джунгли — это что-то еще более непроходимое, но, на мой взгляд, обилие пальм, кустов, лиан и прочей зелени превосходило все разумные пределы. Во-вторых, отель. Представьте себе деревянное двухэтажное строение, имеющее форму буквы «Г». Длинная сторона находилась под треугольной желтой крышей, а короткая венчалась рестораном под открытым небом. Внутри располагался бассейн. Вернее, два: один в другом. По периметру стояли шикарные синие шезлонги под белоснежными тентами. Приглядевшись, я обнаружил, что интерьер «Бумаса» был выполнен не то в японском, не то в китайском стиле. Пока я охал и ахал, взирая на эту красоту, Андрей уже разговорился с девушкой, по виду напоминающей японку и выполняющей здесь роль администратора.

Лейтенант использовал для переговоров английский язык, которым девушка владела в совершенстве, да и он сам «спикал» так, что казался уроженцем какого-нибудь Лос-Анджелеса. Еще через четверть часа мы завладели двухместным люксом, «бой» понес наши сумки наверх, а мы пошли следом.