Глава XI - АПЕЛЛЯЦИИ.........................122 Правило 92. Право на апелляцию.............122
A.Право участника........................122
B.Время апелляции........................122
C.Как апеллировать.......................122
D.Участие апеллянтов.....................122 Правило 93. Процедуры апелляции............122
A.Нет апелляционного комитета............122
B.Апелляционный комитет имеется
в наличии..........122
1.Апелляция касается правила...........122
2.Все остальные апелляции..............123
3.Вынесение решений по апелляциям......123
C.Апелляция к национальным органам.......123
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ.........................124 А............................................124 Б............................................124 В............................................124 Г............................................125 Д............................................125 Ж............................................126 З............................................126
- 22 щие правила несут в себе печать его индивидуальности.
Рабочий комитет признателен за усилия своему секретарю Lawrence Berkley.
СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ ПРАВИЛ
???????????????????????
Правила предназначены для определения корректной процедуры и предписывают адекватные средства в случае отклонения от корректной процедуры. Нарушившему игроку следует быть готовым неукоснительно исполнить любое наказание или принять любой присуждённый судьёй результат. В основном правила предназначены не столько для наказания нарушителя, сколько для возмещения ущерба.
- 26 Болван,стол 1) Партнёр разыгрывающего, (dummy) который становится бол
ваном после предъявле
ния первого хода.
2) Карты партнёра разыгры
вающего, когда они раз
ложены на столе после
первого хода.
Состязание Соревнование из одной (event) или более сессий.
Давать в масть Играть картой той мас(follow suit) ти,в которую был сделан
ход.
Гейм 100 или более очков за (game) взятки, полученных в
одной сдаче.
Рука Карты, сданные игроку, (hand) или их оставшаяся часть
Онер Любой туз,король,дама, (honor) валет или 10-ка.
IMP Единица счёта,назначае(International мого в соответствии с Match Point) таблицей в правиле 78B.
Нарушение Отклонение от коррект(irregularity) ных процедур,изложенных
в правилах.
Ход Первая сыгранная во (lead) взятке карта.
- 30 Сессия Продолжительный период (session) игры,в течение которого
определённое число сдач
играется по расписанию
до сравнения результа
