Правило 4. Партнёрства
?????????????????????? 4 игрока за каждым столом образуют 2 стороны или партнёрства : N-S против E-W. В парном или командном соревновании участники играют в качестве пары или команды и сохраняют это партнёрство на протяжении всей сессии (исключая случай замены, санкционированной судьёй); в индивидуальном соревновании каждый игрок участвует отдельно, и партнёрства меняются в течение сессии.
Правило 5. Местоположение игроков
????????????????????????????????? A.Начальная позиция
В начале сессии судья назначает начальную позицию для каждого участника (игрока, пары или команды). При отсутствии дополнительных указаний члены каждой пары или команды могут выбирать себе места из числа назначенных по взаимному согласию. Выбрав себе сторону света (N,S,E или W) игрок может в дальнейшем менять её только по инструкции или с разрешения судьи. B.Перемещения в ходе сессии
Игроки меняют свои начальные позиции (N,S,E или W) или переходят на другой стол согласно указаниям судьи. Судья отвечает за ясность объявлений о перемещениях; каждый игрок отвечает за своевременное и правильное выполнение указаний судьи и за занятие им надлежащего места после каждого перемещения.
- 37
Глава IV - Основные правила о нарушениях
????????????????????????????????????????
Правило 9. Процедура после нарушения
???????????????????????????????????? A.Привлечение внимания к нарушению
1.Во время торговли
Любой игрок, независимо от того, его ли очередь заявлять, может привлечь внимание к нарушению во время торговли.
2.Во время розыгрыша
(A).Разыгрывающим или любым вистующим
Разыгрывающий и любой вистующий может привлечь внимание к нарушению,которое имело место в процессе игры картами.
(B).Болваном (ограниченные права болвана определены в правиле 42 и правиле 43)
(1).Болван не может привлекать внимание к нарушению во время игры, но он может сделать это после окончания розыгрыша.
(2).Болван может пытаться предотвратить нарушение со стороны разыгрывающего (правило 42B2). B.После привлечения внимания к нарушению
1.Вызов судьи
(A).Когда вызывать судью
Судья должен быть вызван сразу после привлечения внимания к нарушению.
(B).Кто может вызывать судью
Любой игрок может вызвать судью после привлечения внимания к нарушению (для болвана см. правило 43A1).
(C).Сохранение прав
Вызов судьи не является причиной утраты игроком каких-либо законных прав.
(D).Права оппонентов
Тот факт, что к нарушению привлёк внимание игрок нарушившей стороны, не влияет на права оппонентов.
