Трудно быть человеком | страница 27
Глава восьмая.
-Ну что, читай. -Читать? -Да и вслух, потому что, как видишь, машину буду вести я. Рик захлопнул дверцу и включил зажигание. Его голубой "Плимут" с визгом рванулся вперед так, что Джон Исидор чуть не свернул себе шею. Рик только усмехнулся и вставил в недра автомагнитолы кассету с Битлами. Он с детства любил Битлз. Музыка ливерпульской четверки успокаивала его и поднимала настроение в трудные минуты. Например, как в этот момент. Нельзя сказать, что "Плимут" довольно навороченная марка. Но за то вполне американская и выглядит подобающе. Здоровая. В общем создает впечатление. Безусловно как торговый агент фирмы по продаже оргтехники Рик ездил на более дорогих и презентабельных марках типа "Мерседеса". Но как секретный агент ФБР он мог позволить себе ездить на "Плимуте" 1986 года выпуска. Практикант хотел было читать содержимое папки вслух, но быстро сообразил, что при манере Декартовой езды, это было практически невозможно. Поэтому ему ничего не оставалось, как изложить суть дела своими словами. И он начал: -Все началось с того, что я узнал о странной смерти генетика Джима Ликока...
"Плимут" подрыгивал и летел как ракета. Декарт умело объезжал пробки, заскакивая в проходные дворы и распугивая при этом нищих, которые рылись по помойкам. Пару или больше раз он сшиб мусорные бачки и кажется придавил то ли кошку то ли собаку. Исидор не успел заметить этого точно.
- 27
-Нельзя ли ехать потише, сэр? -Нет. И запомни, я хочу расправиться с этим делом как можно быстрее. оскалился Рик. - Давай дальше про этих траханных генетиков. Когда они проехали две трети пути до лаборатории Исидор закончил свой рассказ. -Я думаю, вначале нам следует заехать в полицейское управление, чтобы ознакомиться с документами допроса свидетелей. - добавил Исидор с очень важным видом под конец своей болтовни. -Что-что? -Я говорил, что нам следует заехать в полицейское управление. -И ты меня еще учить вздумал! Рик вдруг резко затормозил. При этом Исидор слегка стукнулся лбом о лобовое стекло. -Впрочем,.. ты действительно прав! Рик внезапно сменил гнев на милость. Исидор обрадовался, решив, что он все таки не зря провел несколько лет за штудированием инструкций. Вот ведь, теперь он сумел подколоть профессионала на незнании простейших правил ведения расследования! Какой он крутой! -Ты прав, малыш, такую мать! Рик посмотрел на забегаловку, около которой остановилась их машина. -Ты бы не мог принести мне пару сэнгвичей и колы. Я не жрал со вчерашнего дня. А потом сразу же махнем в полицейское управление. -О'кей, мистер Декарт, - Исидор выполз из машины на тротуар. Он был очень доволен собой. Еще немного и они найдут общий язык и будут закадычными друзьями - напарниками, как главные герои "Смертельного оружия". -А вы что предпочитаете: коку или пепси? - услужливо спросил Исидор. Рик злорадно захохотал и захлопнул дверь. А потом нажал на газ. -Эй, мистер Декарт, стойте! Исидор растерянно побежал за машиной. -Съезди в управление и возьми дело. Встретимся в лаборатории, умник! Рик увеличил скорость и влился в общий поток бурного уличного движения, оставив облапошенного практиканта на тротуаре. -Учить меня вздумал! Ботаник хренов! В зеркало заднего обзора Рик увидел как Исидор сплюнул на мостовую, кажется, грязно выругался и стал ловить такси.