Умерев однажды, подумаешь дважды | страница 62



Я говорила тебе, что ты лучше выглядишь без них, — сказала Эми, сняв очки Джоша и положив на стол.

— Она странная и сука, — сказала она, так просто, что это шокировало меня. — Ты сам это сказал. Почему ты ошиваешься с такой как Мег[10]!

Это звучало невинно, но я вспомнила британский сленг. Это означало — Наиболее Смущающая Девушка или Парень. Отлично.

С болью, Джош поднял взгляд. — Я сказал это прежде, чем узнал ее, ясно? — сказал он громко. — В любом случае, какое тебе дело? Все еще зла на меня за то, что бросил тебя в прошлом году?

Лен засмеялся, потягиваясь дать Паркеру пять. — Прямо перед балом! — сказал он, заталкивая три картошины фри в рот. — Если бы у меня была камера, я был бы миллионером.

Я широко открыла глаза. Ух, ты. Он бросил ее, потом пригласил меня? Не удивительно, что она ненавидит меня.

Эми прищурилась. — Ох, ради Бога. Она такая чудная, что даже готы не хотят водиться с ней. Абсолютно больная!

Лен подался вперед, положив руки на стол. — Эми права, — сказал он серьезно. — Ты можешь найти лучше, чем она. Ты мастер.

Абсолютно больная? Он может найти лучше? Мои эмоции прошли полный круг, и я сжала зубы, я была так взбешена, что могла закричать. Мне стоило уйти. Мне стоило уйти и не слушать.

Трепыхание крыльев Грейс создавало непрерывный шум, и я слышала, как она сказала, — Однажды была девочка с Озера Пауэлл чей рот был абсолютно грязным. Дерьмо извергала она, как переполненный туалет, пока я не приложила ее о стену.

Подавленная, я съехала на сидение соседней кабинки, все еще обрезая нити, все еще невидимая. — Это не в рифму, — прошептала я, вытирая под глазом. Черт побери, я не собираюсь плакать из-за того, что Эми сказала.

— Может быть, и нет, — сказала кисло Грейс, — но это то, что случится.

— Бросай ее, приятель, — сказал Лен. — Сделай это или она повиснет на тебе на весь год.

— А тебе не приходило в голову, что я могу хотеть зависать с ней весь год? — сказал Джош сердито. — С ней гораздо веселей, чем с тобой, таким озабоченным, что подумают другие, что даже не можешь подобрать себе одежду без чьей-либо помощи. И это ее напиток, сосунок.

— Я не могу поверить, что ты привел ее сюда! — выкрикнула Эми. — Это наше место!

Я оживилась, начиная чувствовать себя лучше, когда Джош сказал, — Лучше идите, если только не хотите увидеть ее. Тебе придется быть милой, и улыбка наверняка искривит твое прекрасное лицо, Эми.

Тихо, я поднялась, чтобы посмотреть через спинку моего сидения в кабинке. Джош был красный от гнева. Лен выглядел неуверенным, а Паркеру определенно было неудобно, когда он возился со своим кофе. В мгновение ока, Эми толкнула ногой Лена, чтобы он подвинулся, и она могла вылезти. — Потом, приятель, — сказал Лен, когда он и Эми удалялись