— Стоп! — я так громко прерываю поток словоизлияний Мирезии, что она вздрагивает, а по физиономии гоблина, кажется, скользит ухмылка.
— Миледи? — растеряно хлопает она ресницами.
— Мирезия, дорогая, сделай мне одолжение.
— Все, что прикажете, миледи.
— Позволь ответить на мои вопросы Риоху. И впредь я буду тебе очень признательна, — я сознательно добавляю металла в голос, — если ты не станешь мне указывать, что мне надо, а что не надо делать. Я ясно выразилась?
— Простите, миледи, — шепчет ундина, напуганная моим тоном.
— Риох, скажи мне, пожалуйста, чем бы ты сейчас занимался, если бы не охранял меня?
— Миледи? — гоблин явно удивлен такой постановкой вопроса.
— Ты маг?
— Нет, миледи. Мой народ владеет только слабой бытовой магией. Я воин.
— И, как воин, что бы ты сейчас делал?
— Скорее всего, преследовал бы сбежавших отступников, миледи.
— Ну, этот поезд, к сожалению, уже ушел.
— Что, простите? — Риох явно не понял моей иномирской метафоры.
— Я имею в виду, что ты едва ли смог бы сейчас догнать отряды преследователей.
— Да, миледи.
— Бога ради, Риох, перестань меня так называть! Меня зовут Марта. Надеюсь, не трудно запомнить, — ну, вот, теперь я и гоблина в ступор вогнала! Да что со мной такое?! Совсем озверела, — Ладно, проехали, — миролюбиво добавляю я и вижу, как Риох слегка расслабляется, — А если бы ты не был в группе преследования, где еще ты мог бы оказаться?
— Не знаю, — гоблин совсем теряется, — Люди расколдованы и воевать совершенно не хотят. Может быть, меня поставили бы в отряд сопровождения.
— Нет, — вздыхаю я, — сопровождать людей до ПМЖ мы тоже не будем.
Меня снова одаривают непонимающими взглядами. Надо будет поинтересоваться у Ренаты, сколько времени она привыкала к местным идиомам. Но для начала нужно срочно разобраться в реалиях. На самом деле на так уж много всего я умею. Надо определиться, какие еще мои не магические таланты могут найти применение в этом мире. Или здесь любые таланты оказываются магическими?
— Хорошо, — принимаю я решение, — Скажи мне, Риох, а когда все дела будут закончены, что ты собираешься делать?
— Охранять вас, разумеется.
— А если бы не охранял? Если бы ты был занят другими делами, не требующими покидать Библиотеку, то что бы ты стал делать, когда их закончишь?
Маленький гоблин пожимает плечами и ненадолго задумывается.
— Скорее всего, мы собрались бы небольшой компанией отметить победу, — отвечает он, наконец, — У смотрителя Гектора.
— Отметить? И как вы обычно отмечаете?
